Sugababes — Sound Of Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "Sound Of Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no easy way to break somebody’s heart
When you know what you’re gonna say will leave a mark
But I’ve tried and I’ve tried and I’ve tried
To no end
This is the moment that you smile before you cry
Feels like I’m aiming for your heart, ready to fire
Oh, I wish it could be different, wish it could be different
But it’ll only hurt you more
If I say that things can change
I’d be leading you astray, yeah, yeah
The stars in the sky are all burned out
Nothing to guide us back home now
These are the words I’ve kept inside
Now this is the sound of goodbye
Lost in the darkness, can’t turn back
Everything starts to fade to black
How can the silence seem so loud
And all you can hear is the sound of goodbye
I know I said that I would love you 'til I die
That was then, and this is now, that ain’t no lie
But I can’t keep on faking
I’m constantly making you wait
I don’t wanna fight with you, but I don’t wanna fight for you
'Cause things just don’t feel the same
Oh, I wish it could be different, wish it could be different
But it’ll only hurt you more
If I say that things can change
I’d be leading you astray, yeah, yeah
The stars in the sky are all burned out
Nothing to guide us back home now
These are the words I’ve kept inside
Now this is the sound of goodbye
Lost in the darkness, can’t turn back
Everything starts to fade to black
How can the silence seem so loud
And all you can hear is the sound of goodbye
Of goodbye
These words fall out my mouth
And now nothing feels the same, hey
The stars in the sky are all burned out
Nothing to guide us back home now
These are the words I’ve kept inside
Now this is the sound of goodbye
Lost in the darkness, can’t turn back
Everything starts to fade to black
How can the silence seem so loud
And all you can hear is the sound of goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Birinin kalbini kırmanın kolay bir yolu yoktur
Biliyor musun ne zaman ne bir işaret bırakacağım diyecek
Ama denedim ve denedim ve denedim
Boşuna
Ağlamadan önce gülümsediğin an bu.
Kalbinize nişan almışım gibi geliyor, ateş etmeye hazır
Bunu daha farklı olmasını isterdim, farklı olmak isterdim
Ama bu sadece seni daha çok incitir.
Her şeyin değişebileceğini söylersem
Seni yoldan çıkarırdım, Evet, Evet
Gökyüzündeki tüm yıldızlar yandı
Artık bizi eve götürecek bir şey yok.
Bunlar içimde tuttuğum kelimeler.
Şimdi bu veda sesi
Karanlıkta kayboldum, geri dönemem
Her şey kararmaya başlar
Sessizlik nasıl bu kadar yüksek görünebilir
Ve duyduğun tek şey elveda sesi
Seni seviyorum dedim biliyorum 'til I die
Bu o zamandı ve bu şimdi, bu yalan değil
Ama numara yapmaya devam edemem.
Seni sürekli bekletiyorum.
Seninle savaşmak istemiyorum ama senin için savaşmak istemiyorum.
Çünkü işler böyle düşünmüyor
Bunu daha farklı olmasını isterdim, farklı olmak isterdim
Ama bu sadece seni daha çok incitir.
Her şeyin değişebileceğini söylersem
Seni yoldan çıkarırdım, Evet, Evet
Gökyüzündeki tüm yıldızlar yandı
Artık bizi eve götürecek bir şey yok.
Bunlar içimde tuttuğum kelimeler.
Şimdi bu veda sesi
Karanlıkta kayboldum, geri dönemem
Her şey kararmaya başlar
Sessizlik nasıl bu kadar yüksek görünebilir
Ve duyduğun tek şey elveda sesi
Elveda
Bu sözler ağzımdan dökülüyor
Ve şimdi hiçbir şey aynı değil, hey
Gökyüzündeki tüm yıldızlar yandı
Artık bizi eve götürecek bir şey yok.
Bunlar içimde tuttuğum kelimeler.
Şimdi bu veda sesi
Karanlıkta kayboldum, geri dönemem
Her şey kararmaya başlar
Sessizlik nasıl bu kadar yüksek görünebilir
Ve duyduğun tek şey elveda sesi