Sugar Bayou — He's Just Weak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugar Bayou adlı sanatçının "He's Just Weak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got a brand new baby, she’s got a lot to learn
He’s drop dead and he’s charming but when the table’s turn
She’ll be so mad she can’t speak
He ain’t wicked-he's just weak
Like a desert Shaman, he’ll put you in a trance
He’ll pick you up in his Cadillac and he’ll leave you at the dance
Then at 3 a.m. you’ll hear that screen door creak
He ain’t wicked-he's just weak
And when there’s talk of settling down he thinks that’s on you bed
Then he’ll sweet talk and you’ll come around
You’ll forget what you just said
You can lead him down a righteous path
But he don’t know right from wrong
He’ll wind up walking out your door and you knew it all along
He use to be my man, oh but now he’s just my boy
I treat him like he treated me-just an afternoon of joy
And when he leaves, well there ain’t no key to keep
He ain’t wicked-he's just weak
Don’t think you can change him 'cause honey he’s just made that way
And girl you know when he says forever that might only last a day
He’s the undisputed king of double-speak
He ain’t wicked he’s just weak
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir bebeği var, öğrenecek çok şeyi var.
O öldü ve o büyüleyici ama masa geldiğinde
O kadar kızacak ki konuşamayacak.
O kötü değil, sadece zayıf
Çöl Şaman gibi, seni transa sokacak.
Seni Cadillac'ıyla alacak ve seni dansa bırakacak.
Sonra saat 3'te o kapı gıcırtısını duyacaksın.
O kötü değil, sadece zayıf
Ve yerleşmekten bahsedildiğinde, bunun senin yatağında olduğunu düşünüyor.
Sonra tatlı bir şekilde konuşacak ve sen de kendine geleceksin.
Az önce söylediklerini unutacaksın.
Onu doğru yola götürebilirsin.
Ama neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilmiyor
Sonunda kapından çıkacak ve sen bunu başından beri biliyordun.
Eskiden benim erkeğimdi, oh, ama şimdi sadece benim oğlum
Ona bana davrandığı gibi davranıyorum-sadece bir öğleden sonra sevinç
Ve o ayrıldığında, iyi tutmak için hiçbir anahtar yoktur
O kötü değil, sadece zayıf
Onu değiştirebileceğini sanma çünkü tatlım o sadece böyle yaptı.
Ve bir kız, sonsuza kadar sadece bir gün sürebileceğini söylediğinde
Çift konuşmanın tartışmasız Kralı.
Aslında hiç de kötü biri değil o çok güçsüz