Sugar — Fortune Teller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugar adlı sanatçının "Fortune Teller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A part of me stands confused again
Watching it slip right
Through my hands
Put a finger on it now before it’s gone
All of it gone it’s all so wrong
Nothing could ever be so wrong
Put a finger on it now before it’s gone
And leave a message by the door
Before you’re gone
Maybe crystal ball is fortune teller
Maybe cards laid out as fortune teller
In the future tense as past
And fortune present here at least
Couldn’t be more tied up by you
Couldn’t you be forgiving too
All you ever think is Everything gone wrong
Nothing I do can stop this slide
I feel like part of something died
All you ever think is Everything gone wrong
And leave a message by the door
Before you’re gone
Maybe I don’t need a fortune teller
And maybe I don’t want this
Fortune teller
Little box that never lied
I guess I’m keeping this inside
Şarkı sözü çevirisi
Bir parçam yine şaşkın duruyor
Doğru kaymasını izlemek
Ellerimle
Gitmeden önce parmağını üzerine koy.
Hepsi gitti. hepsi çok yanlış.
Hiçbir şey bu kadar yanlış olamaz
Gitmeden önce parmağını üzerine koy.
Ve kapıda bir mesaj bırakın
Önce sen gittin
Belki kristal top falcı
Belki kartları falcı olarak ortaya koydu
Geçmiş olarak gelecek zamanda
Ve en azından burada servet var
Senin tarafından daha fazla bağlı olamazdı
Sen de affedici olamaz mısın
Hiç düşündün mü tüm Her şey gitti yanlış
Yaptığım hiçbir şey bu kaymayı durduramaz
Bir şeyin bir parçası ölmüş gibi hissediyorum.
Hiç düşündün mü tüm Her şey gitti yanlış
Ve kapıda bir mesaj bırakın
Önce sen gittin
Belki de falcıya ihtiyacım yoktur.
Ve belki de bunu istemiyorum
Falcı
Asla yalan söylemeyen küçük bir kutu
Sanırım bunu içeride tutuyorum.