Suggs — Alcohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suggs adlı sanatçının "Alcohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh greedy alcohol, you take me Parade me around these grubby streets
Shake me The joy you seem to take turning me into a fake
Like a plastic cherry on a cardboard plate
So, roll out the barrel, tonight I’ve had my fill
I’ve emptied both my pockets in the barmaids till
Mouths hanging sideways, open out into the street
Cigarettes, matches, un-coordinated feet
There’s door fulls of winos
In the learning London light
And for the crowds of sightseers
I make quite a sight
Reeling sideways downwards
Take a picture of me Of all the tourist sights
I’m a sight to see
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
Alcohol
No more alcohol, oh No more alcohol, yeah, yeah
No more alcohol
On and for the fifth time tonight
You are sliding down
But you won’t stop there
You start falling through the ground
Will he make it? Ha But he’s up, hey, hey, he’s Cassius Clay
Throwing rights and lefts, they’re coming every way
Mistaking lampposts for boys and girls
Yeah, single handedly, taking on the world
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
(Oh greedy alcohol, you’ve taken the lot
We were having such a good time
You don’t know when to stop)
(No)
No more alcohol
(Rum, Pernod, Pink Gin, he’ll drink anything
So long as his troubles disappear)
Same again
Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol
Would you like to dance?
Yeah, I’m only here for the beer
Şarkı sözü çevirisi
Oh, açgözlü alkol, beni bu kirli sokaklarda Gezdiriyorsun.
Beni bir sahteye dönüştürerek aldığın neşeyi salla.
Bir karton tabakta plastik bir kiraz gibi
Bu yüzden, namluyu aç, bu gece doldum
Her iki cepimi de barmenlere boşalttım.
Ağızlar yanlara asılır, sokağa açılır
Sigara, kibrit, eşgüdümlü olmayan ayaklar
Ayyaşlar bu kişi tüm borcunu kapı
Öğrenme Londra ışığında
Ve gezici kalabalıklar için
Ben oldukça bir manzara yapmak
Yanlara doğru yuvarlanma
Tüm turistik mekanların bir fotoğrafını çekin
Görmek için bir manzarayım
Her şey açık, her şey çamur gibi açık
Bu iş başladı, bu benim kanımda var
Uzun bir çizgiden geliyorum.
Kimin tek korkusu kapanış zamanı
Alkol
Daha fazla alkol yok, oh daha fazla alkol yok, Evet, Evet
Daha fazla alkol yok
Ve bu gece beşinci kez
Aşağı kayıyorsun.
Ama orada durmayacaksın
Yere düşmeye başlıyorsun.
Yaşayabilecek mi? Ama uyandı, Hey, hey, o Cassius Clay.
Sağa ve sola fırlatıyorlar, her yöne geliyorlar
Erkekler ve kızlar için Mistaking lampposts
Evet, tek başına, dünyayı ele geçirmek
Her şey açık, her şey çamur gibi açık
Bu iş başladı, bu benim kanımda var
Uzun bir çizgiden geliyorum.
Kimin tek korkusu kapanış zamanı
Her şey açık, her şey çamur gibi açık
Bu iş başladı, bu benim kanımda var
Uzun bir çizgiden geliyorum.
Kimin tek korkusu kapanış zamanı
(Oh, açgözlü alkol, hepsini aldın
Çok iyi vakit geçiriyorduk
Ne zaman duracağını bilmiyorsun.)
(Hayır)
Daha fazla alkol yok
(ROM, Pernod, pembe Cin, her şeyi içer
Onun sorunları yok sürece sorun yok )
Yine aynı
Alkol, alkol, alkol, alkol
Dans etmek ister misin?
Evet, buraya sadece bira için geldim.