Suggs — Off On Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suggs adlı sanatçının "Off On Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finally, the car is packed, we’re on our way
Down to the south east coast on our holiday.
The kids are rowing in the back about who’s coat flew off the roof-rack
We’re on our way, we’re off on holiday.
Hey, hey
We’re off on holiday.
Hey, hey
We’re off on holiday.
Some seek enlightenment on the hippy trail
The Great Wall of China, the Head of Kinsale.
I’m just as happy with a pot of tea in a rotten little beach hut by the sea
We’re on our way, we’re off on holiday.
Hey, hey
We’re off on holiday.
Hey, hey
We’re off on holiday.
Now we’re away, we’re not coming back
Stick your bills and phone calls
And give me the sack
We’re on our way.
It’s only a small place
It’s often cold and grey
The beach is made of pebbles.
Not many people come this way
But when the temperature’s rising
And the sun is shining
We’re on our way
We’re off on holiday.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda, araba dolu, biz yoldayız
Tatilimiz sırasında Güney Doğu kıyısına kadar.
Çocuklar, kimin paltosunun çatı rafından uçtuğu hakkında sırtında kürek çekiyorlar
Yoldayız, tatile çıkıyoruz.
Hey, hey
Tatile gidiyoruz.
Hey, hey
Tatile gidiyoruz.
Bazıları hippi izinde aydınlanma arıyor
Çin Seddi, Kinsale Başkanı.
Deniz kenarındaki çürümüş küçük bir plaj kulübesinde bir bardak çay ile mutluyum
Yoldayız, tatile çıkıyoruz.
Hey, hey
Tatile gidiyoruz.
Hey, hey
Tatile gidiyoruz.
Şimdi uzaktayız, geri dönmeyeceğiz.
Faturalarınızı ve telefon görüşmelerinizi yapıştırın
Ve bana çuvalı ver
Yola çıkıyoruz.
Sadece küçük bir yer.
Genellikle soğuk ve gri
Plaj çakıl taşlarından yapılmıştır.
Çok fazla insan bu yoldan gelmiyor
Ama sıcaklık yükseldiğinde
Ve güneş parlıyor
Geliyoruz
Tatile gidiyoruz.