Suggs — The Three Pyramids Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suggs adlı sanatçının "The Three Pyramids Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three neon pyramids above the door
The sign says closed it depends who for
On the tables in the their brown suede shoes
While the band plays the rhythm of a mutant blues
Undergroud oasis blue lagoon
Dancing the slowly slow beneath a 40 watt moon
Can you do the slowly slow
When your head won’t start and your legs won’t go Shuffling round on their brown suede feet
While the band start blowing and turning up the heat
Feeling alright, feeling alright
Just another quiet Saturday night
Well in comes the guy with the metal head
Drinks are served and filled with dread
Up come the lady with the big pink hair
Buy him a drink and pull him up a chair
If you don’t fit in you fit in here
Says the lady with the candyfloss hair
The loudmouthed guy in the Turkish fez
No one listens to a word he says
Except the man with the metal head
Who stands up slowly eyes full of hatred
The end up rolling in the sand
Into the plastic palm trees around the band
The air is filled with flying chairs
And the screams of the lady with the big pink hair
The band plays on in a higher key
To get above the noise of the revelry
Feeling alright, feeling alright
Just another quiet Saturday night
If you don’t fit in you fit in here
If you don’t fit in you fit in here
If you don’t fit in you fit in here
Şarkı sözü çevirisi
Kapının üstünde üç neon piramit
Tabela kapalı diyor, kimin için olduğuna bağlı
Kahverengi süet ayakkabılarındaki masalarda
Grup mutant blues ritmini çalarken
Undergroud oasis mavi lagün
40 watt'lık bir ayın altında yavaş yavaş dans etmek
Yavaş yavaş yavaş yapabilir misin
Kafan başlamadığında ve bacakların kahverengi süet ayaklarında Dolaşmadığında
Bant üflemeye ve ısıyı arttırmaya başlarken
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Sadece başka bir sessiz Cumartesi gecesi
Peki metal kafa ile adam geliyor
İçecekler servis edilir ve korku ile doldurulur
Yukarı büyük pembe saçlı Bayan gel
Ona bir içki al ve bir sandalye Çek
Eğer uyum sağlamadıysan, buraya uyum sağla.
Bu şeker saçlı Bayan diyor.
Türk fezinde yüksek sesle konuşan adam
Kimse söylediği bir kelimeyi dinlemiyor.
Metal kafalı adam hariç.
Nefretle dolu gözleri yavaşça ayağa kalkar
Kumda yuvarlanan son
Bandın etrafındaki plastik palmiye ağaçlarına
Hava uçan Sandalyeler ile doldurulur
Ve büyük pembe saçlı bir bayanın çığlıkları
Grup daha yüksek bir tonalitede oynuyor
Şenlik gürültüsünün üstesinden gelmek için
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Sadece başka bir sessiz Cumartesi gecesi
Eğer uyum sağlamadıysan, buraya uyum sağla.
Eğer uyum sağlamadıysan, buraya uyum sağla.
Eğer uyum sağlamadıysan, buraya uyum sağla.