Suggs — The Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suggs adlı sanatçının "The Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, don’t you see, there’s just one way
There’s just one second, there’s just one day
Right before your very eyes
This very moment is coming alive
Yes, they’re playing the tune of the Madman’s song
It’s not quite right and it’s not quite wrong
It’s not in tune, but that’s quite alright
You can go on all day, you can go on all night
They seem to be saying whatever they please
Unrepeatable things with unthinkable ease
They’re saying the first thing that comes in their mind
I’ve never seen anything at all of its kind
At all of its kind
We’ve lost track of time, yes, we’re moving like one
Colour’s getting brighter than the sun
There’s not much space, but the moving is free
There’s not much time and still it’s so much to see
Cause yes, they’re playing the tune of the Madman’s song
It’s not too short and it’s not too long
It’s not in tune, but that’s quite alright
You can go on all day, you can go on all night
There was no beginning there can be no end
We’re moving like crazy, again and again
There’s something unreal in the way that we move
I’m losing my balance, I can’t find my shoe
The music is turning around and around
The walls are all spinning, I can’t see the ground
I’m floating through space up in the air
Up on the ceiling, I’m everywhere
One, two, four?
Five, seven, eight
Eight and half, nine
They seem to be saying whatever they please
Unrepeatable things with unthinkable ease
They’re saying the first thing that comes in their mind
I’ve never seen anything at all of its kind
At all of its kind
I’ll be thinking of you
They’re playing the tune of the Madman’s song
It’s not too right and it’s not too short
It’s not too short, it’s not too long
It’s not quite right, it’s not quite wrong
This is right before your very eyes
This very moment is coming alive
Şarkı sözü çevirisi
Görmüyor musun, tek bir yolu var.
Sadece bir saniye var, sadece bir gün var
Gözlerinin önünde
Bu an canlanıyor
Evet, delinin şarkısının melodisini çalıyorlar.
Bu tam olarak doğru değil ve tam olarak yanlış değil
Uyum içinde değil, ama bu oldukça iyi
Bütün gün devam edebilirsin, bütün gece devam edebilirsin
İstedikleri her şeyi söylüyorlar gibi görünüyor
Düşünülemez kolaylıkla tekrarlanamaz şeyler
Akıllarına gelen ilk şeyi söylüyorlar.
Hiç kendi türünde bir şey görmedim
Tüm türünün de
Zamanın izini kaybettik, evet, bir tane gibi hareket ediyoruz
Renk güneşten daha parlak oluyor
Çok fazla yer yok, ama hareket serbest
Çok fazla zaman yok ve hala görmek için çok fazla
Çünkü Evet, delinin şarkısının melodisini çalıyorlar.
Çok kısa değil ve çok uzun değil
Uyum içinde değil, ama bu oldukça iyi
Bütün gün devam edebilirsin, bütün gece devam edebilirsin
Bir başlangıç yoktu, bir son olamaz.
Deli gibi hareket ediyoruz, tekrar tekrar
Hareket etme şeklimizde gerçek dışı bir şey var.
Dengemi kaybediyorum, ayakkabımı bulamıyorum.
Müzik dönüyor ve dönüyor
Duvarlar dönüyor, zemini göremiyorum.
Uzayda havada süzülüyorum.
Tavanda, her yerdeyim.
Bir, iki, dört?
Beş, yedi, sekiz
Sekiz buçuk, dokuz
İstedikleri her şeyi söylüyorlar gibi görünüyor
Düşünülemez kolaylıkla tekrarlanamaz şeyler
Akıllarına gelen ilk şeyi söylüyorlar.
Hiç kendi türünde bir şey görmedim
Tüm türünün de
Seni düşünüyor olacağım
Delinin şarkısının melodisini çalıyorlar.
Çok doğru değil ve çok kısa değil
Çok kısa değil, çok uzun değil
Bu tam olarak doğru değil, tam olarak yanlış değil
Bu senin gözlerinin önünde.
Bu an canlanıyor