Suicidal Tendencies — Chossing My Own Way of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Chossing My Own Way of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People don’t try to tell me how to live my life
Don’t try to fill me up with false hopes and lies
Show me the truth, they say they’ll show the light
Don’t try to tell me I’m wrong when I know I’m right
'Cause I don’t need it, I don’t need it All I need is choosing my own way of life
'Cause I’m choosing my own way of life
See, I’m mad as hell and I ain’t gonna take it And if you think I am, I think you’re fuckin' mistaken
Lock me in but you can’t lock me out
Well, you can cut off my tongue
But I’ll still scream and shout
Choosing my own way of life, what up?
'Cause I’m choosing my own way of life
But I’d rather have a penny than a heart of gold
And I would rather die young than do as I’m told
I never was one to turn down a fight
I gotta sleep all day
So I can rage, rage, rage all night
Well, I don’t need it, I don’t need it, all I need is My destination is my own decision
Living fast is my only religion
I trust no one 'cause I’m no fuckin' fool
Well, I can learn on my own, I don’t need no school
Choosing my own way of life, what up now?
Choosing my own way of life, straight out
Choosing my own way of life, ain’t it my life?
Choosing my own way of life and I don’t need nobody else
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söylemeye çalışmıyor.
Beni yanlış umutlar ve yalanlarla doldurmaya çalışma
Bana gerçeği göster, ışığı göstereceklerini söylüyorlar
Doğru olduğumu bildiğimde bana yanıldığımı söylemeye çalışma.
Çünkü buna ihtiyacım yok, buna ihtiyacım yok tek ihtiyacım olan kendi yaşam tarzımı seçmek
Çünkü kendi yaşam tarzımı seçiyorum.
Bak, çok kızgınım ve bunu kabul etmeyeceğim ve eğer öyle olduğumu düşünüyorsan, sanırım yanılıyorsun.
Beni içeri kilitle ama beni dışarı kilitleyemezsin.
Dilimi kesebilirsin.
Ama yine de çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Kendi yaşam tarzımı seçiyorum, ne oldu?
Çünkü kendi yaşam tarzımı seçiyorum.
Daha ziyade altın gibi bir kalbi daha bir kuruş olurdu
Ve bana söyleneni yapmaktansa genç ölmeyi tercih ederim.
Asla kavgayı geri çevirecek biri olmadım.
Bütün gün uyuyorum
Böylece bütün gece öfkelenebilirim, öfkelenebilirim, öfkelenebilirim
İhtiyacım yok, ihtiyacım yok, tek ihtiyacım olan hedefim kendi kararım.
Hızlı yaşamak benim tek dinim
Kimseye güvenmiyorum çünkü aptal değilim.
Kendi başıma öğrenebilirim, okula ihtiyacım yok.
Kendi yaşam tarzımı seçiyorum, şimdi ne oldu?
Kendi yaşam tarzımı seçiyorum.
Kendi yaşam tarzımı seçmek benim hayatım değil mi?
Kendi yaşam tarzımı seçiyorum ve başka kimseye ihtiyacım yok