Suicidal Tendencies — Get Your Fight On! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Get Your Fight On!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re here tonight…
It’s on tonight
We’re here tonight…
Tonight’s the night
Just look around yo’ll see the whole world gone crazy
I used to blame it on the hippies and stoners and the lazy
Cause you need a clear mind when you take it to the street
When you lift up the pipe you’ve already admitted defeat
We need not just the fists to lift up but the souls to rise
To fight on against the tyrants and systems we despise
And if you’re waiting on a hero then we’ll all be damned
While the politicians laugh on cause it’s going just as they planned
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… let’s get our fight on!
My head is pounding from the terror
That’s keeps blasting out of the tv Don’t take a genius or a chemist to figure out it’s pure insanity
I know it’s instinct that try’s tells you that you bet to hide and retreat
But we’ve already lost if you’re afraid to be beat
So get your fight on!
And get your right on!
Now get your right on!
And get your fight on!
You got to believe in a purpose, you got to fight for the just cause
You got to know the difference of what’s right and what’s just a law
And you got to refuse that urge to ever, ever, ever give up So are you ready to take on the fight, cause we know the world’s
so fucked up Let’s get our fight on!
As long as we move as long as we breath- now get your right on!
As long as we live, we’ll always believe — now got your right on!
As long as we breath, we’ll always believe — now got your fight on!
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… so get your fight!
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… let’s get our fight on!
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece burada kaldık…
Bu gece açık
Bu gece burada kaldık…
Bu gece o gece
Sadece etrafına bak, tüm dünyanın çıldırdığını göreceksin.
Hippileri, uyuşturucu bağımlılarını ve tembelleri suçlardım.
Çünkü onu sokağa götürdüğünde açık bir zihne ihtiyacın var.
Boruyu kaldırdığınızda yenilgiyi kabul ettiniz.
Sadece yumruklara değil, ruhlara da ihtiyacımız var.
Nefret ettiğimiz zorbalara ve sistemlere karşı savaşmaya devam etmek
Ve eğer bir kahraman bekliyorsan, o zaman hepimiz lanetleneceğiz
Politikacılar gülürken, çünkü her şey planlandığı gibi gidiyor
Bu gece buradayız ... o yüzden savaşını Başlat!
Bu gece açık ... o yüzden sağa dön!
Bu gece buradayız... o yüzden sağa dön!
Bu gece o gece... hadi kavgamızı başlatalım!
Başım terörden vuruyor
Bu TV'den patlamaya devam ediyor saf delilik olduğunu anlamak için bir dahi ya da kimyager almayın
Try'nin sana saklanmak ve geri çekilmek için bahse girdiğini söyleyen içgüdü olduğunu biliyorum
Ama yenilmekten korkuyorsan çoktan kaybettik.
O yüzden savaşını Başlat!
Ve sağa dön!
Şimdi sağa dön!
Ve dövüşünü Başlat!
Bir amaca inanmalısın, adil bir amaç için savaşmalısın
Doğru ne fark var ve ne bir Yasası
Ve hiç bu dürtü reddetme, hiç, hiç mücadele etmeye hazır mısın Öyleyse vazgeç, çünkü dünyanın bildiğimiz var
hadi dövüşe başlayalım!
Hareket ettiğimiz sürece, nefes aldığımız sürece-şimdi sağa dönün!
Yaşadığımız sürece, her zaman inanacağız - şimdi hakkınız var!
Nefes aldığımız sürece, her zaman inanacağız — şimdi savaşınız var!
Bu gece buradayız ... o yüzden savaşını Başlat!
Bu gece açık ... o yüzden sağa dön!
Bu gece buradayız... o yüzden sağa dön!
Bu gece o gece... o yüzden dövüşünü al!
Bu gece buradayız ... o yüzden savaşını Başlat!
Bu gece açık ... o yüzden sağa dön!
Bu gece buradayız... o yüzden sağa dön!
Bu gece o gece... hadi kavgamızı başlatalım!