Suicidal Tendencies — Master of No Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Master of No Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck it!
He’s a carrier of death, a stork in reverse
He blesses you with sickness
Cause love is a curse
The arsening in your Koolaid, the bomb in your mail,
He disappears in motion
But leaves a bloody trail
Drop to your knees, humble you pray
But can’t put off your judgment day
There’s a knock at your door, who could it be?
You got a new friend that’s gonna set you free
He’s making a list, he’s checking it twice
No amount of money’s gonna stop this vice
No mercy, no mercy, no mercy. You want mercy?
No fuckin' mercy! Oh no With the wink of an eye, a snap of the finger
Now the smell of death is all that lingers
A doctor of death with a PhD, a specialist in pure misery
See you fucked with him even though you knew
And now your worst nightmares all come true
You scream and shout you beg and plead
But he’s got your soul and that’s all that he needs
He’s the master, master of no mercy, no mercy, no mercy
Şarkı sözü çevirisi
Siktir et!
O bir ölüm taşıyıcısı, tersine bir leylek
Seni hastalıkla kutsuyor.
Çünkü aşk bir lanettir
Koolaid'indeki kundaklama, postandaki bomba,
Hareket halinde kaybolur
Ama kanlı bir iz bırakır
Dizlerinin üzerine çök, alçakgönüllülükle dua et
Ama kıyamet gününü erteleyemem.
Kapınız çalındı, kim olabilir?
Seni özgür bırakacak yeni bir arkadaşın var.
Bir liste yapıyor, iki kez kontrol ediyor.
Hiçbir para bu ahlaksızlığı durduramaz.
Merhamet yok, merhamet yok, merhamet yok. Merhamet ister misin?
Hiç merhamet! Oh hayır bir göz kırpması ile, bir parmak çırpıda
Şimdi ölüm kokusu her şey devam ediyor
Doktora derecesine sahip bir ölüm doktoru, saf sefalet uzmanı
Onu becerdin görmek bile sen biliyordu
Ve şimdi en kötü kabusların gerçek oldu
Çığlık atıyorsun ve bağırıyorsun, yalvarıyorsun ve yalvarıyorsun
Ama senin ruhuna sahip ve ihtiyacı olan tek şey bu
Usta, merhamet Efendisi, no mercy, no mercy o