Suicidal Tendencies — Monopoly On Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Monopoly On Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a cold wind in the winter of my mind
A season that lasts through all changes in time
I try so hard sometimes
I wish there was a raincheck on tomorrow
Not ready to deal with what I don’t wanna find
Struggling along, just to hold on I just wanna know why is it me
In a tear there is a message frome heart
Detached frome good it’s the hope gone astray
I cry so hard sometimes
Too scared to think what will bring tomorrow
Already much more than I can handle today
I can’t breathe, suffocate as I7m buried by hate
And so sadly I learn there’s no justice to fate
I just wanna know why is it me
Losing the race with thoughts out of place
I just wanna know why is it me
You ain’t got a monopoly on sorrow
You know plenty has made it my way
You ain’t got a monopoly on sorrow
There’s plenty that feel just the same
There’s a pain so insane that I fight but can’t tame
And my mind battles on as my body lies lame
I can'7t feel the feel but it feels like it hurts
I can’t feel the feel but it feels like it hurts
I can’t feel the feel but it feels like it hurts
Hurts hurts
And I know that I know I don’t know if I know if It just would stay clear then I’d see and I’d go I just wanna know why it’s me Ain’t got a monopoly on sorrow
You, you, you ain’t got no no, you ain’t got no no You ain’t got no no, you ain’t got no no There’s no monopoly on sorrow
No monopoly on sorrow
No monopoly on sorrow
No monopoly on sorrow no no You ain’t got no no no, you ain’t got no no no
You ain7t got no no no, you ain’t got no no no
No monopoly on sorrow
Monopoly on sorrow
Monopoly on sorrow
No no no no no Yo ain’t got no, no no no no You ain’t got no, no no no no You ain7t got no, no no no no You ain7t got no monopoly on sorrow
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin kışında soğuk bir rüzgar var
Zaman içindeki tüm değişikliklerden geçen bir mevsim
Bazen çok uğraşıyorum.
Keşke yarın yağmur kontrolü olsaydı.
Bulmak istemediğim şeylerle uğraşmaya hazır değilim.
Sadece dayanmak için mücadele ediyorum, sadece neden ben olduğumu bilmek istiyorum
Bir gözyaşı içinde kalpten bir mesaj var
İyi bir şekilde ayrıldım. umut yoldan çıktı.
Bazen çok ağlıyorum.
Yarın ne getireceğini düşünmek için çok korkuyorum
Zaten bugün halledebileceğimden çok daha fazlası
Nefes alamıyorum, nefretle gömülü olan İ7m gibi boğuluyorum
Ve ne yazık ki kadere adalet olmadığını öğreniyorum
Sadece neden ben olduğumu bilmek istiyorum.
Yersiz düşüncelerle yarışı kaybetmek
Sadece neden ben olduğumu bilmek istiyorum.
Keder üzerinde tekelin yok.
Bol benim yol yaptı biliyor musun
Keder üzerinde tekelin yok.
Aynı şeyi hisseden çok şey var.
O kadar çılgınca bir acı var ki savaşıyorum ama evcilleştiremiyorum
Ve vücudum topal yatarken aklım savaşıyor
Bu hissi hissedemiyorum ama acıyor gibi görünüyor
Bu hissi hissedemiyorum ama acıyor gibi geliyor
Bu hissi hissedemiyorum ama acıyor gibi geliyor
Acıyor acıyor
Ve biliyorum biliyorum bilmiyorum eğer bilseydim sadece açık kalsaydı o zaman görürdüm ve giderdim sadece neden ben olduğumu bilmek istiyorum üzüntü üzerinde bir tekel yok
Sen, sen, sen hayır, hayır, yok, yok hayır yok hayır hayır yok hayır hayır hayır üzüntü üzerinde tekel yok
Üzüntü üzerinde tekel yok
Üzüntü üzerinde tekel yok
Üzüntü üzerinde tekel yok, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Ain7t hayır hayır hayır hayır hayır hayır yok
Üzüntü üzerinde tekel yok
Üzüntü üzerinde tekel
Üzüntü üzerinde tekel
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır yok hayır hayır hayır hayır ain7t, kederden ain7t bir tekeli var hayır hayır hayır hayır var hayır yok hayır hayır hayır hayır hayır