Suicidal Tendencies — Nobody Hears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Nobody Hears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody hears
You ask me what’s wrong, but what can I say
Nobody hears
I try to tell you, I try to show you
How else can I tell you, how else can I show you
I’m screaming inside, why can’t you hear
Nobody hears
You’re looking right through me, like I’m not here
Nobody hears
When the last tear falls down
Nothing gets washed away
Another plea put to rest
As nobody hears, nobody hears
So what did I do to you
That makes you run from me Now I7m sitting here screaming inside myself
Don’t understand why nobody hears
You figured it, shaped it to your perfection
Nobody hears
Subtracted my feelings from the equation
Nobody hears
Is it all in my mind
Then it would be easy to find
So what did I do to you
That makes you run from me Now I’m sitting here screaming inside myself
Don’t understand why nobody hears
So if it’s all, if it’s all in my mind
Then wouldn’t it, wouldn’t it Wouldn’t it be so easy to find
So what do I have to do To make you comfort me Now I7m sitting here screaming inside myself
Don’t understand why nobody hears
So I’m sitting here screaming inside myself
Well I’m sitting here crying inside myself
So I’m sitting here screaming to nobody else
Don’t understand why nobody hears
And nobody hears, nobody hears, nobody hears
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin duymadığı
Bana sorunun ne olduğunu soruyorsun, ama ne diyebilirim
Kimsenin duymadığı
Sana anlatmaya çalışıyorum, sana göstermeye çalışıyorum.
Başka nasıl söyleyebilirim, başka nasıl gösterebilirim
İçeride çığlık atıyorum, neden duymuyorsun
Kimsenin duymadığı
Sanki burada değilmişim gibi bana bakıyorsun.
Kimsenin duymadığı
Son gözyaşı düştüğünde
Hiçbir şey yıkanmaz
Başka bir yalvarış dinlenmeye bırakıldı
Kimse duymadığı gibi, kimse duymaz
Ne yaptım ben sana
O bende kaçıyor musun Şimdi burada kendimi çığlık içinde oturan İ7m yapar
Neden kimsenin duymadığını anlamıyorum.
Onu mükemmel bir şekilde şekillendirdin.
Kimsenin duymadığı
Duygularımı denklemden çıkardım
Kimsenin duymadığı
Hepsi aklımda mı
O zaman bulmak kolay olurdu
Ne yaptım ben sana
Şimdi burada oturuyorum ve içimde çığlık atıyorum.
Neden kimsenin duymadığını anlamıyorum.
Eğer hepsi bu kadarsa, eğer hepsi aklımda ise
O zaman, bulmak o kadar kolay olmaz mıydı
Peki ne yapacak Şimdi burada kendimi çığlık içinde oturan İ7m beni rahatlatıyorsun yapmak zorunda mıyım
Neden kimsenin duymadığını anlamıyorum.
Bu yüzden burada oturuyorum ve içimde çığlık atıyorum
Burada ağlayan içinde oturuyorum kendimi
Bu yüzden burada oturuyorum ve başka kimseye bağırmıyorum
Neden kimsenin duymadığını anlamıyorum.
Ve kimse duymuyor, kimse duymuyor, kimse duymuyor