Suicidal Tendencies — Possessed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Possessed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I go down the street
The people watch me shiver and shake
I’m a prisoner of a demon
I think my head’s about to break
it stays with me wherever I go
I can’t break away from its hold
This must be punishment
For selling my soul
Too much pressure my pulse is rising
My heart is pounding my head really hurts
I can’t take it all this pressure
>From all these things inside of me Everywhere I look I see them
Everywhere I go they’re at What did I do to deserve this
Why won’t they just leave my body
Are they people or are they spirits
Do they belong to the human race
Why do they want me so bad
Why won’t they come out of their hiding place
I can’t see them but I know they’re here
I can feel it in my veins
All this pressure on my body
Is causing all my strength to drain
Am I crazy or am I insane
Or have I already lost my mind
Is it real or is it fake
Or am I in a permanent bind
Am I in power or am I a slave
Who in the hell is in control
Am I still living or am I dead
Do I still have a soul
I know I can’t keep going this way
I have to give my mind some leisure
If I keep on going like this
I never again will taste pleasure
If they will not break the oath
I will have to disband
I have lost all control
This thing has now taken command
Possessed
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden aşağı indiğimde
İnsanlar titrememi ve titrememi izliyor
Ben bir iblisin esiriyim.
Sanırım başım çatlamak üzere.
nereye gidersem gideyim benimle kalıyor.
Onu tutmaktan kurtulamıyorum.
Bu bir ceza olmalı
Ruhumu sattığın için.
Çok fazla basınç nabzım yükseliyor
Kalbim çarpıyor başım gerçekten acıyor
Tüm bu baskıya dayanamıyorum.
>İçimdeki tüm bu şeylerden, baktığım her yerde onları görüyorum.
Her yerdeler Ne yaptım bunu hak etmek için gidiyorum
Neden vücudumu terk etmiyorlar
Onlar insan mı yoksa ruh mu
Onlar insan ırkına ait mi
Neden beni bu kadar çok istiyorlar
Neden saklandıkları yerden çıkmıyorlar?
Onları göremiyorum ama burada olduklarını biliyorum.
Damarlarımda hissedebiliyorum.
Vücudumdaki tüm bu baskı
Tüm gücümün akmasına neden oluyor.
Deli miyim yoksa deli miyim
Yoksa aklımı mı kaçırdım?
Gerçek mi yoksa sahte mi
Yoksa kalıcı bir bağda mıyım
Güçte miyim yoksa köle miyim
Kim kontrol altında
Hala yaşıyor muyum yoksa öldüm mü
Hala bir ruhum var mı
Bu şekilde devam edemeyeceğimi biliyorum.
Zihnime biraz boş zaman vermeliyim.
Eğer böyle devam edersem
Bir daha asla zevki tadamayacağım.
Eğer yemini bozmazlarsa
Dağılması gerekiyor
Bütün kontrolü kaybettim
Bu şey şimdi komutayı aldı
Deli