Suicidal Tendencies — Su Casa Es Mi Casa - Suicidal Tendencies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Su Casa Es Mi Casa - Suicidal Tendencies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
Do you feel you’re not taken serious?
That your input is brushed aside?
That you can get no respect
That people maybe even be laughing behind your back
Does this make you question your self-worth?
Well it should … because you’re worthless!
Now take the case of the new-age cyco
Confident, commanding respect
Taking whatever he wants, from wherever it is
I’ve been thinking, so to speak
Knees are shaking, tired and weak
I’ve been wondering, who I am
I’ve been wondering where I am
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Porque estoy muy loco
If you have one, I’ll have one too
Not another, the one I took from you!
Add my numbers, adding up
I guess I got it, coming up!
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Porque estoy muy loco
Now you’ve had some time to think
Why don’t you look in the mirror, tell me what you see
Nah not on the outside, look inside, deep inside
The true ugliness
Not the self-created coloured hair, piercings hanging out everywhere
The stuff you didn’t try to cover up and deny
So there’s a reason for everything
Now you let the reason out
Rising up, feel it coming, let 'em know it’s time!
I’m still wondering, why I am
Coughing up blood, spitting up phlegm
So much anger, hostility
Biting and kicking, inside of me
I’m fully cyco, partly hexed
Makes me wonder, who is next
You need not worry, about what I am
But you better worry, about where I am!
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
No quieres chingar conmigo
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
The ticking you hear is your life passing you by
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Ciddiye alınmadığını hissediyor musun?
Girişinizin bir kenara itildiğini mi?
Saygı alabilirsiniz
İnsanlar belki de arkandan gülüyor
Bu, benlik saygınızı sorgulamanıza neden oluyor mu?
Öyle olmalı ... çünkü sen değersizsin!
Şimdi new-age cyco davasını ele alalım
Kendine güvenen, komuta saygı
Ne isterse onu yerden alıyor
Düşündüm de, tabiri caizse
Dizler titriyor, yorgun ve zayıf
Kim olduğumu merak ediyordum.
Nerede olduğumu merak ediyordum.
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Porque estoy muy loco
Eğer sende varsa, bende de olur.
Bir tane daha değil, senden aldığım!
Sayılarımı ekleyin, ekleyin
Sanırım anladım, geliyor!
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Porque estoy muy loco
Şimdi düşünmek için biraz zamanın oldu
Neden aynaya bakmıyorsun, bana ne gördüğünü anlatmıyorsun
Hayır, dışarıdan değil, içeriye bak, derinlere bak
Gerçek çirkinlik
Kendi kendini yaratan renkli saçlar değil, piercingler her yerde asılı
Örtbas etmeye ve inkar etmeye çalışmadığın şeyler.
Yani her şeyin bir nedeni var
Şimdi neden serbest bıraktın
Ayağa kalk, geldiğini hisset, zamanı geldiğini bilsinler!
Hala merak ediyorum, neden ben
Kan öksürmek, balgam tükürmek
Çok fazla öfke, düşmanlık
Isırmak ve tekmelemek, içimde
Ben tamamen cyco, kısmen hexed
Beni merak ediyor, sırada kim var
Ne olduğum konusunda endişelenmene gerek yok.
Ama nerede olduğum konusunda endişelensen iyi olur!
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Su casa es mi casa
Hayır quieres chingar conmigo
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.
Duyduğun tik, hayatın seni geçiyor.