Suidakra — Balor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suidakra adlı sanatçının "Balor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Near the shores of Toraigh*
Beneath the pounding waves
In shadowed depths
And dark embrace
In the dark abyss
Beyond the waves,
Balor of the strong blows
Lies in wait
From shadowed depths
Beyond the sea
Ablaze his eye
He will arise
Towers of glass,
Like icy blades
Rise up to the skies
When he’s awake
Forgotten gods return to roam,
Standing stones begin to shriek,
When hope becomes despair,
In a world full of hate and greed
Balor waits no more,
Dark eyes lit with exultation,
A third eye opening,
Hurling bolts of lightning
Flesh and bone turn to ashes,
Sacrificial fires burn again
A thousand men slain, blood-red waves
Pounding upon the shores
As time is senseless,
As night is endless,
Reality is darkness,
Existence is emptiness
In shadowed depths
Of the black abyss
Born from dark mists
And raging storms
Forgotten gods return to roam,
Standing stones begin to shriek,
When hope becomes despair,
In a world full of hate and greed
The triumph of evil,
When good men stay silent,
Then Balor of the Evil Eye,
Has arisen from death
Black cloaked Balor, arisen from death
Black cloaked Balor, will rule again
Şarkı sözü çevirisi
Toraigh kıyılarına yakın*
Vurma dalgalarının altında
Gölgeli derinliklerde
Ve karanlık kucaklama
Karanlık uçurumda
Dalgaların ötesinde,
Güçlü darbeler Balor
Pusuda yatıyor
Gölgeli derinliklerden
Denizin ötesinde
Gözünü yak
O ortaya çıkacak
Cam kuleler,
Buzlu bıçaklar gibi
Gökyüzüne yükselin
Uyandığında
Unutulmuş tanrılar dolaşmaya geri dönüyor,
Ayakta duran taşlar çığlık atmaya başlar,
Umut umutsuzluğa dönüştüğünde,
Nefret ve açgözlülük dolu bir dünyada
Balor daha fazla beklemiyor,
Karanlık gözler sevinçle aydınlatıldı,
Üçüncü bir göz açıklığı,
Yıldırım fırlatma cıvataları
Et ve kemik küllere dönüşüyor,
Kurban yangınları tekrar yanıyor
Binlerce adam öldürüldü, kan kırmızısı dalgalar
Kıyılarda vurma
Zaman anlamsız olduğu için,
Gece sonsuz olduğu için,
Gerçeklik karanlıktır,
Varoluş boşluktur
Gölgeli derinliklerde
Kara uçurumun
Karanlık sislerden doğmuş
Ve şiddetli fırtınalar
Unutulmuş tanrılar dolaşmaya geri dönüyor,
Ayakta duran taşlar çığlık atmaya başlar,
Umut umutsuzluğa dönüştüğünde,
Nefret ve açgözlülük dolu bir dünyada
Kötülüğün zaferi,
İyi insanlar sessiz kaldığında,
Sonra Nazar Balor,
Ölümden ortaya çıktı
Siyah pelerinli balor, ölümden ortaya çıktı
Siyah pelerinli Balor, tekrar yönetecek