Suidakra — Dowth 2059 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suidakra adlı sanatçının "Dowth 2059" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fairy mound of darkness*
The hidden shrine unbound
In the name of science
The book of black was found
Beneath the stone of seven suns
Unveiling that which lies beyond
The reach of eyes, the reach of ears,
What we wish to be and become
The book of Dowth is calling
It beckons me to look inside
The book of Dowth is yearning
To sow its seed into my mind
A secret spring of unknown tales
Of heroes, queens and ancient lore
Of knowledge passed on From stars to stones
The deed is done
Blackened pages
Wither before my gaze
A black fog rises
Evoking memories from distant times
I see history unfold
Dark shadows reach out and scar my mind
The book of Dowth is calling
It beckons me to look inside
The book of Dowth is yearning
To sow its seed into my mind
My soul spirals into a darkness
Deeper and blacker
Than any I have ever known
Beyond my inner limit
Beyond the secrets of the stones
The deed is done
Blackened pages
Wither before my gaze
A black fog rises
Evoking memories from distant times
I see history unfold
Dark shadows reach out and scar my mind
The book of Dowth is calling
It beckons me to look inside
The book of Dowth is yearning
To sow its seed into my mind
I see the serpent’s return to Erin
Cenn cruach, the lord of the mound
I see the distant future
Ravens screaming over blood
Excavation, desecration,
Lebor Dubhadh unbound
Dowth 2059
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın peri Höyüğü*
Gizli türbe ilişkisiz
Bilim adına
Siyah kitap bulundu
Yedi güneş taşının altında
Ötesini açığa çıkarmak
Gözlere ulaşmak, kulaklara ulaşmak,
Ne olmak ve olmak istiyoruz
Dowth'un kitabı çağırıyor
İçeri bakmam için beni çağırıyor.
Dowth'un kitabı özlem duyuyor
Tohumunu aklımdan atmak için
Bilinmeyen masalların gizli bir Baharı
Kahramanlar, kraliçeler ve eski efsaneler hakkında
Yıldızlardan taşlara aktarılan bilginin
Senet yapıldı
Karartılmış sayfalar
Benim bakışları önce kalmamak
Siyah bir sis yükselir
Uzak zamanlardan anıları uyandırmak
Tarihin ortaya çıktığını görüyorum.
Karanlık gölgeler uzanıyor ve aklımı yaralıyor
Dowth'un kitabı çağırıyor
İçeri bakmam için beni çağırıyor.
Dowth'un kitabı özlem duyuyor
Tohumunu aklımdan atmak için
Ruhum karanlığa dönüşüyor
Daha derin ve daha siyah
Daha tanıdığım
İç sınırımın ötesinde
Taşların sırlarının ötesinde
Senet yapıldı
Karartılmış sayfalar
Benim bakışları önce kalmamak
Siyah bir sis yükselir
Uzak zamanlardan anıları uyandırmak
Tarihin ortaya çıktığını görüyorum.
Karanlık gölgeler uzanıyor ve aklımı yaralıyor
Dowth'un kitabı çağırıyor
İçeri bakmam için beni çağırıyor.
Dowth'un kitabı özlem duyuyor
Tohumunu aklımdan atmak için
Yılanın erin'e dönüşünü görüyorum.
Cenn cruach, höyüğün Efendisi
Uzak bir gelecek görüyorum
Kuzgunlar kan üzerinde çığlık atıyor
Kazı, saygısızlık,
Lebor Dubhadh ilişkisiz
Dowth 2059