Sultan — Chez nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sultan adlı sanatçının "Chez nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ok! Soult-One
Tah les number one
Tu veux savoir comment ça s’passe ici? Haha
Chez nous les anciens sont malades mais la plupart sont à la Santé
On veut des pépites d’or, on s’contente de celles du Sundae
La violence est gratuite, espérons que la paix soit soldée
Y’a qu’une lettre qui sépare entre être opé et faire une OD
Chez nous les petits frères, ont des rêves de projecteurs
Les galères nous remontent même sans l’aide de émetteurs
Y’a des jardins secrets et les histoires des premiers coeurs
Ah ouais on a menti, vu qu’on était prometteurs
Chez moi que l’illicite à décider de domicilier
Chez moi que tout ces types ont cherché d’quoi remplir l’cendrier
On a tous en retard, le Diable nous fait des avances
D’mande pas à une poucave entre quoi son coeur balance
Chez nous les 400 coups, les forêts dans les roues
On avance de pied ferme, des fois on trouve les verrous
Chez nous on tient les murs et c’est nos projets qui s'écroulent
Nos ennemis sont nos frères donc c’est notre sang qui s'écoule
Tu sais bien d’où l’on vient, pourquoi on parle comme ça
Peu importe combien, moi j’donne ça
Respecte les anciens, fréro ne déconne pas
Chez moi, chez moi…
Souvent catalogués ce qui vient de chez nous
Les bons délires ça vient bien de chez nous
Souvent on s’fait du mal entre gens de chez nous
On fait avec ça restera chez nous
Chez nous y’a peu d’repères, souvent des climats de guerres
Mais on s’tape des barres, plus de fois que de crises de nerfs
Foutez moi la guerre, ou foutez moi la paix
Porte les courses de ma mère, par preuve de respect
Chez nous la chose unique, c’est nos familles nombreuses
Les cris des voisins, nous servent de berceuse
Chez nous on est des cibles, souvent montrées du doigt
Suffit de reconnaître que chez moi c’est chez toi
Chez nous tout le monde en veut, chez nous tout le monde s’en veut
Chez nous on s’porte l’oeil, sous forme de «Meilleurs voeux»
Chez nous y’a les footeux, y’a ceux qui prennent le micro
Y’a des soeurs qui sont bien mais y’a aussi les grosses mithos
Ça commence en disquette, ça finit en pilule
Hier on était en classe, on finit en cellule
Les peines additionnelles, les plats traditionnels
Chez nous c’est tout plein d’anges même si tu vois pas leurs ailes
C’est chez nous tout ça mon mzé
Tu t’reconnais hein? Le bruit des compéts' dès le matin, les barbecues
sauvages à 30
Les cotisations pour les mandats, les lits superposés ahah
Jamais nos parents nous ont laissé crever d’faim, jamais!
Et pourtant le frigo il est toujours vide ahah, tu t’rappelles?
Les p’tits ponts massacreurs, les chasses à l’homme, les descentes
Les après-midi dansantes où toujours ça part en couilles… On se sait hein!
Les frères qui s’en sortent dans la musique, le foot, les taxiphones,
les boîtes de location…
Bref… Pour rien au monde j’regrette d’où j’viens frère!
Skalpovich! Wooh!
Soult-One, tah les number one
Bagneux, 92, toute l'Île-de-France
Tous les quartiers, toute la France frère
On est dans le même moule
Aight!
Şarkı sözü çevirisi
Tamam! Soult-One
Tah les bir numara
Burada işlerin nasıl gittiğini bilmek ister misin? Haha
Yaşlılar hasta ama çoğu sağlık için
Altın külçeleri istiyoruz, dondurma için yerleşiyoruz
Şiddet nedensiz, umalım da barış yerleşsin.
Ameliyat olmak ve OD yapmak arasında ayrım yapan tek bir harf var
Bize küçük kardeşler, spot hayalleri var
Kadırga, vericilerin yardımı olmadan bile yükselir
Gizli bahçeler ve ilk kalplerin hikayeleri var
Ah evet, yalan söyledik, umut verici olduğumuza göre
Bana yanlış ikametgah karar vermek
Bütün bu adamlar kül tablasını doldurmak için ne arıyorlardı
Hepimiz geç kaldık, Şeytan ilerleme kaydediyor.
Kalbinin sallandığı bir başparmak göndermeyin
400 atışımız var, tekerleklerdeki ormanlar
Sabit hareket ediyoruz, bazen kilitleri buluyoruz
Evde duvarları tutuyoruz ve yıkılan projelerimiz
Düşmanlarımız kardeşlerimiz, bu yüzden akan kanımız
Nereden geldiğimizi, neden böyle konuştuğumuzu biliyorsun.
Ne kadar olursa olsun, onu veriyorum
Yaşlılara saygı duy, kardeşim etrafta dolaşma
Ev, ev…
Sık sık bizden gelenleri katalogladı
İyi sanrılar evden geliyor
Halkımız arasında sık sık birbirimize zarar veriyoruz
Biz onunla yapmak bizimle kalacak
Biz birkaç yerler var, genellikle savaş iklimleri
Ama barlara çarptık, sinir krizlerinden çok daha fazla
Bana Savaşı bırak, ya da barışı bırak
Annemin bakkalını giy, saygımdan
Bizim için eşsiz olan şey büyük ailelerimizdir
Komşuların çığlıkları, bize bir ninni olarak hizmet et
Bize göre, genellikle parmaktan gösterilen hedefleriz
Sadece içimdeki şeyin senin içinde olduğunu kabul et.
Bize herkes istiyor, bize herkes istiyor
Bize "en iyi dileklerimle" şeklinde bir göz atıyoruz»
Uşaklarımız var, mikrofonu alanlar da var.
İyi olan kız kardeşler var ama büyük mithos da var
Disket ile başlar, hap ile biter
Dün sınıftaydık, sonunda hücredeydik.
Ek cezalar, geleneksel yemekler
Kanatlarını görmesen bile Meleklerle doluyuz.
Hepsi burada benim mzé
Kendini tanıyor musun? Sabahtan itibaren ustanın sesi, barbeküler
30 yaşında vahşi
Görev aidatları, ranzalar ahah
Ailelerimiz asla açlıktan ölmemize izin vermez!
Ve yine de buzdolabı hala boş ahah, hatırladın mı?
Küçük katliam köprüleri, insan AVI, inişler
Öğleden sonraları dans etmek, her zaman toplarla patlar ... birbirimizi tanıyoruz!
Müzik, futbol, taksi telefonlarında yapan kardeşler,
kiralık kutular…
Kısaca ... geldiğim yerde pişman olduğum hiçbir şey için kardeşim!
Skalpovich! Wooh!
Soult-one, tah les number one
Bagneux, 92, Ile-de-France'ın tamamı
Tüm mahalleler, tüm Fransa kardeş
Aynı kalıptayız.
Aight!