Sultan — Plus jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sultan adlı sanatçının "Plus jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plus dans le noir
Plus de cauchemar
Plus jamais ce qui nous rend fous
Plus de drame je ne tiens plus debout
Plus de failles
Et plus de coups qui font mal… font mal
Qu’la pluie tombe sur ce monde, mais plus jamais les larmes d’ma mère
Victime de trahison, plus jamais ce goût amer
Enfermé sur moi-même, plus jamais la prison
Quand elles brisent les couples, plus jamais les traditions
Un jour je serais Papa, plus jamais les HLM
J’ai souffert par amour, mais plus jamais la haine
Poignardez moi de face, plus jamais je tourne le dos
C’est toi qui est trop sombre, plus jamais les fachos
N’attends rien de personne, plus jamais les déceptions
Marre de me justifier, plus jamais les questions
Sur le devant d’la scène, plus jamais le mépris
Spectateur d’attentat, plus jamais tous ces cris
Si les fautes me nourrissent, plus jamais j’ai les crocs
Ce monde fait perdre la tête, plus jamais les bourreaux
Du respect pour chaque vie, plus jamais les génocides
Trop lourds sont les fardeaux mais plus jamais les suicides
Plus dans le noir
Plus de cauchemar
Plus jamais ce qui nous rend fous
Plus de drame je ne tiens plus debout
Plus de failles
Et plus de coups qui font mal… font mal
J’ai souvent fait du sur place, plus jamais la galère
Les choix sont tellement vastes, plus jamais je m’y perds
Du mal à m’endormir, plus jamais les cauchemars
Nos nuits ne finissent plus, plus jamais les pleins phares
L’Occident se gave, plus jamais la famine
Plein d’mauvaises intentions, m’appelle plus jamais «La famille»
Si le coeur est un refuge, plus jamais les sans-abris
Elle renie ses enfants, plus jamais la patrie
L’homme est tellement faible, plus jamais l’adultère
Mères des enfants m'écoutent, plus jamais j’serai vulgaire
Un jour j’serai loin de tout ça, plus jamais le peura
Même si j’côtoie des chiens, plus jamais la ge-ra
Les coups sont souvent durs, plus jamais la civière
J’suis pas de ceux qui disent «Plus jamais les prières»
Les années vont trop vite, plus jamais mes vingt ans
Un jour on m’enterrera, plus jamais de Sultan
Y’a toujours eu des blessures qui ne guérissent pas
Pas d’autres choix que de les vivre, mais plus jamais tout ça
Y’a toujours eu des blessures qui ne guérissent pas
Pas d’autres choix que de les vivre, mais plus jamais tout ça
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta daha fazla
Daha fazla kabus yok
Bir daha asla bizi çıldırtan şey nedir
Daha fazla drama yok dayanamıyorum
Daha fazla kusur
Ve acıtan daha fazla darbe ... incitmek
Yağmur bu dünyaya düşsün, ama bir daha asla annemin gözyaşları
İhanetin kurbanı, bir daha asla bu acı tadı
Kendime kilitlendim, bir daha asla hapse girmedim
Çiftleri kırdıklarında, gelenekler bir daha asla
Bir gün Baba olurdum, bir daha asla HLM
Aşktan acı çektim, ama bir daha asla nefret etmedim
Yüzüme bir bıçak, bir daha dönme ben gelirim
Çok karanlık olan sensin, bir daha asla fachos
Kimseden hiçbir şey beklemeyin, bir daha asla hayal kırıklığına uğramayın
Beni haklı çıkarmaktan bıktınız, bir daha asla soru sormayın
Sahnenin önünde, bir daha asla küçümseme
Spectator of attack, bir daha asla tüm bu çığlıklar
Eğer hatalar beni besliyorsa, bir daha asla dişlerim olmaz
Bu dünya cellatların kafalarını kaybetmesine neden oluyor, bir daha asla
Her hayata saygı, bir daha asla soykırım
Çok ağır yükler ama bir daha asla intiharlar
Karanlıkta daha fazla
Daha fazla kabus yok
Bir daha asla bizi çıldırtan şey nedir
Daha fazla drama yok dayanamıyorum
Daha fazla kusur
Ve acıtan daha fazla darbe ... incitmek
Ben sık sık yerinde yaptık, bir daha asla Kadırga
Seçimler o kadar geniş ki, bir daha asla kaybolmayacağım
Uykuya dalmak zor, bir daha asla kabus görmez
Gecelerimiz asla bitmez, asla tam farlar
Batı verilir, bir daha asla kıtlık
Kötü niyetlerle dolu, Bana asla "aile" demiyor»
Eğer kalp bir sığınak ise, o zaman bir daha asla evsiz olmayın
Çocuklarını reddediyor, bir daha asla anavatanı
Adam çok zayıf, bir daha asla zina
Çocukların anneleri beni dinle, bir daha asla kaba olmayacağım
Bir gün bütün bunlardan uzak duracağım, bir daha asla korkmayacağım
Köpeklerle birlikte olsam bile, bir daha asla ge-ra
Darbeler genellikle zor, bir daha asla sedye
"Bir daha asla dua etme" diyenlerden değilim.»
Yıllar çok hızlı gidiyor, bir daha asla yirmi yılım
Bir gün gömüleceğim, bir daha asla Sultan
Her zaman iyileşmeyen yaralar olmuştur.
Onları yaşamaktan başka seçenek yok, ama bir daha asla
Her zaman iyileşmeyen yaralar olmuştur.
Onları yaşamaktan başka seçenek yok, ama bir daha asla