Sum 41 — Breaking The Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "Breaking The Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here as I stand,
All the sounds become so clear
To get back home again
Sometimes I lose my way
Because I’m bound to fall and I just lose it all
Am I running outta time?
I’m breaking the chain
From the life I knew
Being (¿?) black and blue
It’s time to be face to face
With the lies I choose or the truth into the lie
I make no mistake
I’ve paid my price
I’ve done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view tonight
I’m breaking the chain
This pass me by like I’m seven (¿?) wasted time
I’m not alright, I think I’m falling for the lie
And as it fix to black, I’m not looking back
I’m still blinded by the lies
I’m breaking the chain
From the life I knew
Being (¿?) black and blue
It’s time to be face to face
With the lies I choose or the truth into the lie
I make no mistake
I’ve paid my price
I’ve done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view tonight
I’m breaking the chain
'Cause I’m not chasing, chasing yesterday
I’ve lost the feeling
Skies don’t fade, they never go away
And I’m still bleeding
Every step I take, all the chains I break
It brings me one step closer
(Breaking the chain)
I’m breaking the chain
From the life I knew
Being (¿?) black and blue
It’s time to be face to face
With the lies I choose or the truth into the lie
I make no mistake
I’ve paid my price
I’ve done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view tonight
I’m breaking the chain
I’m breaking the chain
I’m breaking the chain
Şarkı sözü çevirisi
Burada durduğum gibi,
Tüm sesler çok netleşiyor
Tekrar eve dönmek için
Bazen yolumu kaybediyorum.
Çünkü düşeceğim ve hepsini kaybedeceğim.
Zamanım mı tükeniyor?
Zinciri kırıyorum.
Bildiğim hayattan
Olmak (¿?) siyah ve mavi
Yüz yüze gelmenin zamanı geldi
Seçtiğim yalanlarla ya da yalandaki gerçekle
Hiç kuşkunuz olmasın ki
Ben yaptığım şeyin bedelini ödedim
Kılık değiştirmiş şeytanla cezamı çektim.
Çünkü bildiğim hayat bu gece farklı bir manzaraya sahip
Zinciri kırıyorum.
Bu beni yedi yaşındaymışım gibi geçiyor (¿?) boşa zaman
Ben iyi değilim, sanırım yalana düşüyorum
Ve siyahla düzeldiğinde, geriye bakmıyorum
Yalanlar beni hala kör ediyor.
Zinciri kırıyorum.
Bildiğim hayattan
Olmak (¿?) siyah ve mavi
Yüz yüze gelmenin zamanı geldi
Seçtiğim yalanlarla ya da yalandaki gerçekle
Hiç kuşkunuz olmasın ki
Ben yaptığım şeyin bedelini ödedim
Kılık değiştirmiş şeytanla cezamı çektim.
Çünkü bildiğim hayat bu gece farklı bir manzaraya sahip
Zinciri kırıyorum.
Çünkü dün kovalamıyorum, kovalamıyorum.
Duygu kaybettim
Gökyüzü solmaz, asla gitmezler
Ve hala kanıyorum.
Attığım her adım, kırdığım tüm zincirler
Bu beni bir adım daha yaklaştırıyor
(Zinciri kırmak)
Zinciri kırıyorum.
Bildiğim hayattan
Olmak (¿?) siyah ve mavi
Yüz yüze gelmenin zamanı geldi
Seçtiğim yalanlarla ya da yalandaki gerçekle
Hiç kuşkunuz olmasın ki
Ben yaptığım şeyin bedelini ödedim
Kılık değiştirmiş şeytanla cezamı çektim.
Çünkü bildiğim hayat bu gece farklı bir manzaraya sahip
Zinciri kırıyorum.
Zinciri kırıyorum.
Zinciri kırıyorum.