Sum 41 — Crazy Amanda Bunkface şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "Crazy Amanda Bunkface" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know what you really got.
It’s hard to stay and not pretend.
You can’t make sense in what you thought.
It seems I can’t comprehend.
Well I’m happy to be, only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna hear you bitch no more.
I was better off a year before.
No matter how I try I can’t ignore.
Every time I think my brain gets sore
When I’m with you.
What’s so hard about good-byes?
I’m sorry I’m just not as keen
On planning out our perfect lives
When I’m only 19.
I’m happy to be only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna try and just be friends
Nothing’s change my mind again
If ever there were thoughts I had they’re
dead.
I can’t even think inside my head,
When I’m with you
I’m on my way, can’t you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can't you see that’s the truth.
I’m on my way, can't you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can’t you see that’s,
See that’s the, see that’s the…
Last that I could take.
because it’s getting really hard to fake.
It’s not like it’s my problem that you’re
late.
But can’t you just spare the lies I hate?
When I’m with you…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekte ne olduğunu bilmiyorum.
Kalıp rol yapmamak zor.
Ne düşündüğünü anlamıyorsun.
Anlayamadığı görünüyor.
Öyle olmaktan mutluyum, sadece gördüğün her şey.
Ve ben aynı olmayı öğrenecek biri değilim.
Artık seni duymak istemiyorum.
Bir yıl önce daha iyiydim.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım görmezden gelemem.
Her seferinde beynim ağrıyor.
Ne zaman senin yanındayım.
Vedalaşmanın nesi zor?
Üzgünüm, o kadar hevesli değilim.
Mükemmel hayatlarımızı planlamak için
Sadece 19 yaşımdayken.
Sadece gördüğün her şey olmaktan mutluyum.
Ve ben aynı olmayı öğrenecek biri değilim.
Sadece arkadaş olmaya çalışmak istemiyorum.
Hiçbir şey fikrimi değiştirmez.
Eğer sahip olduğum düşünceler olsaydı
ölü.
Kafamın içinde düşünemiyorum bile.,
Seninle olduğum zaman
Yoldayım, gerçeği görmüyor musun?
Çok uzun, kalamam, gerçeği görmüyor musun?
Yoldayım, gerçeği görmüyor musun?
Çok uzun, kalamam, görmüyor musun,
İşte, bakın bakalım bu…
Alabileceğim son şey.
çünkü taklit etmek gerçekten zor oluyor.
Sensin o benim sorunum değil
geç.
Ama nefret ettiğim yalanları bağışlayamaz mısın?
Seninle olduğum zaman…