Sum 41 — Rhythms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "Rhythms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mad in a way but I don’t say
It’s what you’re used to I got the words but can’t convey
I know, you’ll turn it all around
'Cause that’s the rhythms that you go through
Get it back and you’re not obliged to say
Not intact but you’re better off anyway
Somehow it’s never up to me, what if I would say?
Simple words I can’t relate, I don’t place upon your view
It’s the rhythms that you go through
I know what I want
You just take me through the motions
I know what I want
And that’s more than you can say
Since you found me out
Since you found me out
Since you found me out
Since you found me out
Your story still remains
It’s so unlike you still you stay the same
But all the while you’re counting on your day to come
But nothing ever told you
You would say that it’s only for a day
Yesterday’s last week tomorrow’s on it’s way
And I’m falling faster all the time
What if I would say? Simple words I can’t relate
What came easy is now too late
And it was always standing right in front of me
'Cause I know what I want
You just take me through the motions
I know what I want
And that’s more than you can say
All the time you thought worth saving
You still end up with memories fading
After all that you wouldn’t do It makes no sense, it’s that rhythms that you go through
I know what I want
You just take me through the motions
I know what I want
And that’s more than you can say
I know what I want
You just take me through the motions
I know what I want
And that’s more than you can say
Since you found me out
Since you found me out
Since you found me out
Since you found me out
Şarkı sözü çevirisi
Bir şekilde deli ama söylemiyorum
Alışkın olduğun şey bu. kelimelerim var ama iletemiyorum.
Biliyorum, her şeyi tersine çevireceksin.
Çünkü ritimler böyle.
Onu geri al ve bunu söylemek zorunda değilsin.
Sağlam değil ama yine de daha iyisin
Nedense hiç üzerime geliyor, ne desem?
Anlayamadığım basit kelimeler, bakış açınıza koymuyorum
İçinden geçtiğin ritimler.
Biliyorum ne istediğimi
Sen sadece beni hareketlere götürüyorsun
Biliyorum ne istediğimi
Ve bu söyleyebileceğinden daha fazlası
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri
Hikayen hala devam ediyor
Bu senin gibi değil, hala aynı kalıyorsun.
Ama tüm bu süre boyunca gelecek güne güveniyorsun
Ama sana hiçbir şey söylemedi.
Sadece bir gün için olduğunu söylersin.
Bunun üzerine dün, geçen hafta, yarın var.
Ve her zaman daha hızlı düşüyorum
Ya söylesem? Anlayamadığım basit kelimeler
Kolay olan şey artık çok geç
Ve her zaman tam önümde duruyordu
Çünkü ne istediğimi biliyorum.
Sen sadece beni hareketlere götürüyorsun
Biliyorum ne istediğimi
Ve bu söyleyebileceğinden daha fazlası
Her zaman tasarruf etmeye değer olduğunu düşündün
Hala anıların soluyor.
Geçmesi hiç mantıklı bir şey olamaz zaten sonuçta, o ritimleri
Biliyorum ne istediğimi
Sen sadece beni hareketlere götürüyorsun
Biliyorum ne istediğimi
Ve bu söyleyebileceğinden daha fazlası
Biliyorum ne istediğimi
Sen sadece beni hareketlere götürüyorsun
Biliyorum ne istediğimi
Ve bu söyleyebileceğinden daha fazlası
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri
Beni öğrendiğinden beri