Sum 41 — The Fall and The Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "The Fall and The Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging by a thread now, my head’s down
I’m feeling like myself now
The voices inside my head are getting too loud
(Louder than a thousand drones)
I keep counting the days and I can’t stop now
I won’t break down, I’m too proud
Let’s give them shit to talk about
The pressure, the weight of the world won’t keep my down
(This time I’m taking back what’s mine)
It’s been a long time coming and I just won’t stop
Go Go ahead then, try to break me Walk around and race until the dawn
Go ahead then, make them pay
It’s time to take back the place where I belong
So, I’m done will all the chasing
I’m giving up, I wasted
All the time until now, looking for some patience
I’m done with all the fake shit, get another fake kit
Cause I can’t take it anymore, so give me something sacred
but no apologies given
I came way back to the start, and end up
I’ve been to hell and back still, I’ve paid the devil his bills
And now I’m coming back stronger
And I’m shooting just to kill
Go ahead then, try to break me Walk around and race until the dawn
Go ahead then, make them pay
It’s time to take back the place where I belong
The place where I belong
The place where I belong
The place where I belong
And fade into the stars
The race until the dawn
And I just wanna take my place
The place where I belong
And fade into the stars
The race until the dawn
And I just wanna take my place
The place where I belong
Go Go ahead then, try to break me Walk around and race until the dawn
Go ahead then, make them pay
It’s time to take back the place where I belong
Go ahead then, try to break me Walk around and race until the dawn
Go ahead then, make them pay
It’s time to take back the place where I belong
The place where I belong
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir iple asılı, başım aşağı
Şimdi kendim gibi hissediyorum
Kafamın içindeki sesler çok gürültülü oluyor
(Bin drondan daha yüksek sesle)
Günleri saymaya devam ediyorum ve şimdi duramıyorum
Yıkılmayacağım, çok gururluyum
Onlara konuşacakları bir bok verelim.
Baskı, dünyanın ağırlığı beni aşağı tutmayacak
(Bu sefer benim olanı geri alıyorum)
Uzun zaman oldu ve ben sadece durmayacağım
Git, devam et, beni kırmaya çalış, etrafta dolaş ve şafağa kadar yarış
Devam et o zaman, onlara ödeme yap
Ait olduğum yeri geri alma zamanı.
Yani, tüm kovalamaca olacak bitti
PES ediyorum, boşa harcadım.
Şimdiye kadar her zaman, biraz sabır arıyorum
Tüm bu sahte boklarla işim bitti, başka bir sahte set al
Çünkü daha fazla dayanamıyorum, bu yüzden bana kutsal bir şey ver
ama hiçbir özür verilmedi
Başlangıç noktasına geri döndüm ve sona erdi
Cehennemdeydim ve hala geri döndüm, şeytana faturalarını ödedim
Ve şimdi daha güçlü geri geliyorum
Ve sadece öldürmek için ateş ediyorum
Devam et o zaman, beni kırmaya çalış, etrafta dolaş ve şafağa kadar yarış
Devam et o zaman, onlara ödeme yap
Ait olduğum yeri geri alma zamanı.
Ait olduğum yer
Ait olduğum yer
Ait olduğum yer
Ve yıldızlara solmaya
Şafağa kadar yarış
Ve ben sadece yerimi almak istiyorum
Ait olduğum yer
Ve yıldızlara solmaya
Şafağa kadar yarış
Ve ben sadece yerimi almak istiyorum
Ait olduğum yer
Git, devam et, beni kırmaya çalış, etrafta dolaş ve şafağa kadar yarış
Devam et o zaman, onlara ödeme yap
Ait olduğum yeri geri alma zamanı.
Devam et o zaman, beni kırmaya çalış, etrafta dolaş ve şafağa kadar yarış
Devam et o zaman, onlara ödeme yap
Ait olduğum yeri geri alma zamanı.
Ait olduğum yer