Sum 41 — There's No Solution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "There's No Solution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
maybe nothing else will ever be so clear
or maybe that’s only my fear
if just for one day I wish I could disappear
just take me far from here
maybe I’d find out nothing new
maybe I’d end up just like you
there’s no solution (no solution)
give me truth to my conviction
is my own confusion (my confusion)
reality or fiction
am I out of my mind
this constant pressure that keeps hanging over me it makes me feel so empty
it’s more than anything that I could ever be what else could you take from me it’s getting harder to relate
don’t want to make the same mistakes
there’s no solution (no solution)
give me truth to my conviction
is my own confusion (my confusion)
reality or fiction
am I out of my mind
it took me so long to find out it’s right
there in front of me too close to see
what I thought was true
I see right through what’s killing you
there’s no solution (I can see)
give me truth to my conviction
is my own confusion (that I feel)
reality or fiction
am I out of my mind
so maybe nothing else will ever be so clear
or maybe that’s only my fear (am I out of my mind)
if just for one day I wish I could disappear
just take me far from here (am I out of my mind)
Şarkı sözü çevirisi
belki başka hiçbir şey bu kadar net olmayacak
ya da belki de bu sadece benim korkum
sadece bir günlüğüne ortadan kaybolmak isterdim.
beni buradan uzaklara götür.
belki yeni bir şey öğrenmezdim.
belki de sonum senin gibi olur.
çözüm yok (çözüm yok)
bana inancıma gerçeği ver
bu benim kendi karışıklığım (benim karışıklığım)
gerçeklik veya kurgu
aklımı kaçırmış olduğumu
üzerimde asılı duran bu sürekli basınç beni çok boş hissettiriyor
bu her şeyden çok daha fazlası olabilir. benden başka ne alabilirsin?
aynı hataları yapmak istemiyorum
çözüm yok (çözüm yok)
bana inancıma gerçeği ver
bu benim kendi karışıklığım (benim karışıklığım)
gerçeklik veya kurgu
aklımı kaçırmış olduğumu
doğru olduğunu anlamak çok uzun sürdü.
önümde görmek için çok yakın
doğru olduğunu düşündüğüm şey
Doğru olanı siz öldürmeyi çok iyi anlıyorum
çözüm yok (görebiliyorum)
bana inancıma gerçeği ver
bu benim kendi karışıklığım (hissettiğim şey)
gerçeklik veya kurgu
aklımı kaçırmış olduğumu
belki de başka hiçbir şey bu kadar net olmayacak
ya da belki de bu sadece benim korkum (aklımı kaçırdım mı)
sadece bir günlüğüne ortadan kaybolmak isterdim.
sadece beni buradan Uzaklaştır (aklımı kaçırdım mı)