SUN Дали — Попса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SUN Дали adlı sanatçının "Попса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
по 24 дождя и каждый день льётся по нам
бежать уже просто нельзя, набрался за год океан
мы равнодушно плывём в воде отражающей свет
на дно не идём вдвоём, и вверх не летим, нет
почему так мало солнца, почему ты уходишь надолго,
почему всё не серьёзно, почему мне от этого больно?
по строчкам, по ниткам в роман сплетаются сотни причин
закончился путь, и финал такой, как ты говорил
такой, как боялась я и высохший океан
пустыней огромной стал, пустыней стала земля
радуги в глазах, цветные зонтики откроют под ресницами
микросхемы души, мы друг другу снимся в них…
Şarkı sözü çevirisi
24 yağmur ve her gün bize yağıyor
kaçmak için sadece imkansız, bir yıl boyunca okyanus kazdık
biz kayıtsız yansıtıcı ışık suda yüzmek
dibe birlikte gitmiyoruz ve yukarı uçmuyoruz, hayır
neden bu kadar az güneş var, neden uzun süre ayrılıyorsun,
neden her şey ciddi değil, neden canımı acıtıyor?
satırlara göre, yüzlerce nedenden dolayı romandaki iplikler dokunuyor
yol sona erdi ve final dediğin gibi
ben ve kuru okyanus korktum gibi
çöl büyük oldu, çöl toprak oldu
gözlerdeki gökkuşakları, renkli şemsiyeler kirpiklerin altında açılacak
ruh çipleri, birbirimizin içine girdik…