Sun Rise Above — Stockhold Syndrome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sun Rise Above adlı sanatçının "Stockhold Syndrome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Need an escape, gotta get it bought a lottery ticket
Probably isn’t a winner but I’m in a poverty prison
And desperate, American Dreaming seeming clandestine
So the twenty I just spent is my only investment
The rest spent on food, rent and other expenses
Defenseless, smothered in violence, utterly senseless
Hence this, entrenched mental state that I been dwelling in hell
Been so long without the sun I’m drained from melanin, still
Burned and frost bit as higher the cost get
I lost it, wary, head buried like an ostrich
Feather duster, never trust another person
The void worse when, avoid water even when I’m thirsting
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Wouldn’t swim to freedom even when I could
Though others often tried, I never would because I’m ossified
Lost a lot living as I’m giving to the world
But, got nothing but crumbs back, I’m learning to love that
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Yo Seven, bring the track back
Yep, I think I heard a shackle snap
Chain gang, working all day just to maintain
Then they pull a Walker Mubarak upon your wages
Outrageous, billions of slaves locked into cages
I may just, bust free with one of these cuff keys
Knock off the overseer and so no one’s here to bust me
Either your with me or you isn’t
Can’t live inside a prison no more, waiting for visits
I must be free, I see the horizon, a rising sun
And dying one step away is better than this death decay
This the way, make a move, take us through the exit
Our great escape ended while shoveling under fences
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Been in chains I didn’t recognize freedom
Been a slave so long, I didn’t know it when I seen it
Şarkı sözü çevirisi
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Bir kaçışa ihtiyacım var, bir piyango bileti almalıyım
Muhtemelen bir kazanan değil ama ben bir yoksulluk hapishanesindeyim
Ve umutsuz, Amerikan hayalleri gizli görünüyor
Yani sadece harcadığım yirmi benim tek yatırımım
Gerisi yiyecek, kira ve diğer harcamalara harcandı
Savunmasız, şiddete boğulmuş, tamamen anlamsız
Bu yüzden cehennemde yaşadığım bu yerleşik zihinsel durum
Güneş olmadan o kadar uzun zaman geçti ki melaninden süzüldüm, hala
Yanmış ve Don biraz daha yüksek maliyet olsun
Onu kaybettim, dikkatli, bir devekuşu gibi gömülü kafa
Tüy silgi, asla başka bir kişiye güvenme
Boşluk, susadığımda bile sudan kaçınırken daha da kötüleşir
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Elimden geldiğince bile özgürlüğe yüzmezdim.
Diğerleri sık sık denese de, asla yapmazdım çünkü kemikleştim
Dünyaya verdiğim gibi çok şey kaybettim
Ama kırıntılardan başka bir şeyim yok, bunu sevmeyi öğreniyorum
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Yedi, parçayı geri getir.
Evet, sanırım bir kelepçe sesi duydum.
Zincir çetesi, bütün gün sadece korumak için çalışıyor
Sonra Maaşınıza bir yürüteç Mübarek çekiyorlar
Çirkin, milyarlarca köle kafeslere kilitlendi
Bu kelepçe anahtarı ile sadece, büst özgür olabilirim
Gardiyanı vur ve beni yakalayacak kimse yok.
Ya benimlesin ya da değilsin.
Artık bir hapishanede yaşayamam, ziyaretleri bekliyorum
Özgür olmalıyım, ufku görüyorum, yükselen bir güneş
Ve bir adım uzakta ölmek, bu ölüm çürümesinden daha iyidir
Bu yol, bir hamle yap, bizi çıkıştan geçir
Büyük kaçışımız çitlerin altında kürek çekerken sona erdi
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.
Zincire vurdum özgürlüğü tanıyamadım
O kadar uzun zamandır bir köleydim ki, onu gördüğümde bilmiyordum.