Sundials — Drag Me to the Core şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sundials adlı sanatçının "Drag Me to the Core" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead weight, drag me to the the core
Through the sediment underneath the floor
Pull my body through the stone
May it strip my muscle from the bone
May it crush the momentum I seek
May it leave my conscience weak
May it churn through the words I would speak
May it leave any doubt in defeat
In the stone we will flow
In the heat we will slow
In the core we’ll be all that we know
Where my body will rest hand in hand with its fate
Warm in the core I feel nothing but weight
The pressure of earth couldn’t make true the love
I promised to find when I never felt enough
In the core we’ll be all that we know
Between your love and how I couldn’t say no
Şarkı sözü çevirisi
Ölü ağırlık, beni çekirdeğe sürükle
Zeminin altındaki tortudan
Vücudumu taştan Çek
Kaslarımı kemikten çıkarsın.
Aradığım momentumu ezebilir
Vicdanımı zayıf bıraksın.
Konuşacağım kelimelerle çalkalansın.
Yenilgide herhangi bir şüphe bıraksın
Taşta akacağız
Sıcakta yavaşlayacağız
Özünde bildiğimiz her şey olacağız
Vücudum kaderiyle el ele duracak.
Çekirdekte sıcak, ağırlıktan başka bir şey hissetmiyorum
Dünyanın baskısı aşkı gerçek yapamadı
Asla yeterince hissetmediğimde bulacağıma söz verdim.
Özünde bildiğimiz her şey olacağız
Senin aşkın ve nasıl hayır diyemediğim arasında