Sundowner — Audio Geography şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sundowner adlı sanatçının "Audio Geography" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bright lime green walls
watched me sit in silence.
And everything that had happened
faded into nothing.
Four a.m.-concrete bed.
Rented car-thoughts in flames.
I didn’t know what I was even doing there.
Afternoon. Market daze.
Crowded night. Glowing streets.
Around me everything was buzzing.
All alone/Sushi train-
I wandered through the streets again.
Lime green walls. Sake dreams. In and out of restless sleep-
It was a Long day/killing time/long day…
So I waited for the morning-
for birds and cars to come alive.
Slightly sick at sunrise, coughing hard,
I went for a drive.
The sun warmed my skin and cleared out my congested head.
I found myself alone in the museum.
And I felt some way I’d never felt.
And I wanted to share it with someone else.
Poorly lit payphone booth.
Friendly voice. Shredded throat.
Lime green walls laugh again.
Thoughts erupting from my head-
Last day, salty mouth-
Ocean breathes against my skin.
Chinatown. Killing time.
maybe someday this will all make sense.
Why the lime green walls just laugh again.
Long day. Killing time. Long day. But I’m still alive.
Şarkı sözü çevirisi
Parlak kireç yeşili duvarlar
sessizce oturmamı izledi.
Ve olan her şey
hiçbir şeye dönüşmedi.
Sabah dört-beton yatak.
Kiralık Araba-alevler içinde düşünceler.
Orada ne yaptığımı bile bilmiyordum.
Öğleden sonra. Pazar şaşkınlığı.
Kalabalık bir gece. Parlayan sokaklar.
Etrafımda her şey vızıldıyordu.
Yapayalnız / suşi tren-
Yine sokaklarda dolaştım.
Kireç yeşili duvarlar. Sake rüyaları. Huzursuz uykunun içinde ve dışında-
Uzun bir gündü / öldürme zamanı / uzun bir gündü…
Bu yüzden sabah bekledim-
kuşların ve arabaların canlanması için.
Güneş doğarken biraz hasta, sert öksürüyor,
Arabayla gezmeye gittim.
Güneş cildimi ısıttı ve sıkışık kafamı temizledi.
Kendimi müzede yalnız buldum.
Ve hiç hissetmediğim bir şekilde hissettim.
Ve bunu başkasıyla paylaşmak istedim.
Kötü aydınlatılmış ankesörlü telefon kulübesi.
Dostça bir ses. Boğazı parçalanmış.
Kireç yeşili duvarlar tekrar gülüyor.
Kafamdan çıkan düşünceler-
Son gün, tuzlu ağız-
Okyanus tenime karşı nefes alıyor.
Chinatown. Zaman öldürüyorum.
belki bir gün bunların hepsi mantıklı olacaktır.
Neden kireç yeşili duvarlar tekrar gülüyor?
Uzun bir gündü. Zaman öldürüyorum. Uzun bir gündü. Ama hala hayattayım.