Sunny Day Real Estate — Every Shining Time You Arrive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunny Day Real Estate adlı sanatçının "Every Shining Time You Arrive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
change in every little desire
we were counting on forces we could not control
oh and all those things you realized
were nothing more than a memory displaced through
so the story’s told beyond our grasp
we were climbing forever an infinite task
shoulders straining with the endless toil
we’re nothing more than a feather moving in the wind
I want to change everything
I want to change everything
I want to blame everything on oh and all these seeds will grow anyway
even though the outcome we cannot say
so you’ll always have your time to shine
even in the winter of your darkest hour
in the depths of my gloom
I crawl out for you
from the peaks of my joy
I crawl back into
tearing me down evey time you smile
every shining time you arrive
Şarkı sözü çevirisi
her küçük arzuda değişim
kontrol edemediğimiz güçlere güveniyorduk.
oh ve fark ettiğin tüm bu şeyler
bir anıya yerinden aracılığıyla
yani hikaye bizim kavrayışımızın ötesinde anlatılıyor
sonsuza kadar tırmanıyorduk sonsuz bir görev
omuzlar sonsuz emek ile gergin
rüzgarda hareket eden bir tüyden başka bir şey değiliz
Her şeyi değiştirmek istiyorum
Her şeyi değiştirmek istiyorum
Her şeyi suçlamak istiyorum ve tüm bu tohumlar yine de büyüyecek
sonucu söyleyemesek bile
böylece her zaman parlamak için zamanınız olacak
en karanlık saatinin kışında bile
karanlığımın derinliklerinde
Senin için sürünüyorum.
sevincimin zirvelerinden
Tekrar sürünüyorum
her gülümsediğinde beni parçalıyorsun.
her parlayan geldiğinde