Sunny Sweeney — Everybody Else Can Kiss My Ass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunny Sweeney adlı sanatçının "Everybody Else Can Kiss My Ass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s wrong man when the boss man makes you beg
For your own paycheck,
With his sweaty chest and his cigarette breath,
Breathing right down your neck.
Another fat face in the rat race, keeps feeding me do’s and don’t’s,
Well it’s the weekend so take your clock, stick it in and break if off,
I got plans of my own.
Tonight there’s beer that needs drinking, Merle Haggard that needs singing
A couple of boys that need to go ahead and fight, that’s right!
Beer cans that need stacking, pool balls that need racking,
That’s the only quota I’m meeting tonight.
So, if you’re with me raise your glass, here’s to the working class
Everybody else can just kiss my ass.
Uncle Sam says pay your taxes, neighbors say mow your grass,
Signs here and there, tell me when and where I can
Smoke my damn cigarettes.
So, if you think you need another piece of me,
Well hunker down and pucker up,
Put your rosy red lips on the lower hips, go on and get you some.
Tonight’s there’s beer that needs drinking,
Merle Haggard that needs singing
A couple of boys that need to go ahead and fight, that’s right!
Beer cans that need stacking, pool balls that need racking,
That’s the only quota I’m meeting tonight.
So, if you’re with me raise your glass, here’s to the working class
And everybody else can just kiss my ass.
Şarkı sözü çevirisi
Patron seni yalvarttığında bir şeyler ters gidiyor.
Kendi maaş çekiniz için,
Terli göğüsleri ve sigara nefesi ile,
Boynundan nefes al.
Keşmekeş içinde başka bir yağ yüz, bir şey yapmama beslenmeye devam eder ve hiç bir şey yok,
Bu hafta sonu, bu yüzden saatinizi alın, içeri sokun ve ayrılırsanız kırın,
Kendi planlarım var.
Bu gece içilmesi gereken bira var, şarkı söylemesi gereken Merle Haggard
Devam etmesi ve savaşması gereken bir çift çocuk, bu doğru!
İstiflemeye ihtiyaç duyan bira kutuları, raflara ihtiyaç duyan havuz topları,
Bu gece buluşacağım tek kota bu.
Yani, eğer benimleysen, kadehini Kaldır, işçi sınıfına içelim
Herkes kıçımı öpebilir.
Sam amca vergilerini öde diyor, komşular çim biçmek diyor,
Burada ve orada işaretler, bana ne zaman ve nerede yapabileceğimi söyle
Sigaralarımı iç.
Bu yüzden, eğer beni bir parça daha lazım ,
İyi hunker aşağı ve buruşuk Yukarı,
Pembe kırmızı dudaklarını alt kalçalarına koy, git ve biraz al.
Bu gece içilmesi gereken biralar var.,
Merle Haggard şarkı söylemeye ihtiyacı var
Devam etmesi ve savaşması gereken bir çift çocuk, bu doğru!
İstiflemeye ihtiyaç duyan bira kutuları, raflara ihtiyaç duyan havuz topları,
Bu gece buluşacağım tek kota bu.
Yani, eğer benimleysen, kadehini Kaldır, işçi sınıfına içelim
Ve herkes kıçımı öpebilir.