Sunny Sweeney — Second Guessing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunny Sweeney adlı sanatçının "Second Guessing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Came from a broken home
Listened to bad advice
I took too many pills
Married the wrong, the wrong guy
But then I helped him leave
Struck out on my own
Until I met you
I made excuses for the damage done
I could go back, rewind and play it again
And if I did it over would I wind up with you in the end?
Since the all the wrong choices are the reason I’m here today
I’m gonna stop second guessing my mistakes
Came from a family torn
Fought almost every night
Lived in a house you built
For the wrong, the wrong wife
After the big divorce
You struck out on your own
Until you met me You made excuses about where you came from
You could go back, rewind and play it again
And if you did it over would you wind up with me in the end?
Since all the wrong choices are the reason you’re here today
You’ve gotta stop second guessing your mistakes
Cause if they never happened
We’d never be where we are
And if just for a second something had changed
I wouldn’t be right here in your arms
We could go back, rewind and play it again
And if we did it over would we end up with each other in the end?
As it turns out, together we’re perfectly made
We’ve gotta stop second guessing
It was just a blessing
We’ve gotta stop second guessing
Our mistakes
Came from a broken home
Came from a family torn
You’ve always got my back
Just like I’ve got yours
Just like I’ve got yours
Just like I’ve got yours
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir evden geldi
Kötü tavsiyeleri dinledim
Çok fazla hap aldım.
Yanlış adamla evlendi, yanlış adam
Ama sonra gitmesine yardım ettim.
Kendi başıma vurdum.
Seninle tanışana kadar
Yapılan hasar için bahaneler yaptım
Geri dönebilirim, geri sarabilirim ve tekrar oynayabilirim
Ve eğer bunu tekrar yaparsam, sonunda seninle olur muyum?
Çünkü tüm yanlış seçimler bugün burada olmamın sebebi.
Hatalarımı sorgulamayı bırakacağım.
Yırtık bir aileden geldi
Neredeyse her gece savaştı
İnşa ettiğin bir evde yaşıyordum.
Yanlış için, yanlış eş
Büyük boşanmadan sonra
Kendi başına vurdun.
Benimle tanışana kadar nereden geldiğine dair bahaneler uydurdun.
Geri dönebilir, geri sarabilir ve tekrar oynayabilirsiniz
Ve eğer bunu tekrar yapsaydın sonunda benimle olur muydun?
Çünkü tüm yanlış seçimler bugün burada olma sebebiniz.
Hatalarından şüphe etmeyi bırakmalısın.
Çünkü eğer hiç olmazsa
Asla olduğumuz yerde olamayız.
Ve eğer sadece bir saniye için bir şey değiştiyse
Burada kollarında olmazdım.
Geri dönebilir, geri sarabilir ve tekrar oynayabiliriz
Ve eğer bunu tekrar yaparsak, sonunda birbirimizle birlikte olur muyuz?
Sonuç olarak, birlikte mükemmel bir şekilde yaratıldık
İkinci tahminde bulunmayı bırakmalıyız.
Bu sadece bir nimetti
İkinci tahminde bulunmayı bırakmalıyız.
Hatalarımız
Kırık bir evden geldi
Yırtık bir aileden geldi
Her zaman arkamı kolladın.
Tıpkı seninkini aldığım gibi.
Tıpkı seninkini aldığım gibi.
Tıpkı seninkini aldığım gibi.