Sunnyland Slim — Sweet Lucy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunnyland Slim adlı sanatçının "Sweet Lucy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to buy me a Johnson machine gun, and a carload of exploding balls
I’m going to buy me a machine gun, and a carload of exploding balls
I’m going to be a walking cycloon baby, from Sagino' to the Niaga' Falls
Some of these mornin’s, it’s gonna be another 1937 flood
Some of these mornin’s, it is gonna be another 1937 flood
I’m going to shoot my woman, man, I’m going to wade out in the blood
Go bring me my machine gun, and two, three belts of balls
Go bring me my machine gun, and two, three belts of balls
I’m going to free my baby, the woman, she’s in the state penitentiary walls
C. H. Hayes has been here, and I give your height and size
Spoken: I’m talkin' about the undertaker
C. H. Hayes has been here
Spoken: Babe, I’m talkin' about the undertaker
And I give your height and size
If you’d be makin' whoopees with the Devil tomorrow, don’t you be surprise
I feel like snappin' my typewriter in your face
Spoken: I’m still talkin' about the typewriter
I feel like snappin', babe, my typewriter in your face
Then some shady graveyard, baby, be your resting place
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir Johnson makineli tüfek ve bir araba dolusu patlayan top alacağım
Kendime bir makineli tüfek ve bir sürü patlayan top alacağım
Sagino' dan Niaga' Şelalelerine kadar yürüyen bir cycloon bebeği olacağım
Bu sabahlardan bazıları, başka bir 1937 sel olacak
Bu sabahlardan bazıları, başka bir 1937 sel olacak
Kadınımı vuracağım, adamım, kan içinde dışarı çıkacağım
Git bana makineli tüfeğimi ve iki, üç kemer topumu getir.
Git bana makineli tüfeğimi ve iki, üç kemer topumu getir.
Bebeğimi serbest bırakacağım, kadın, devlet cezaevi duvarlarında
C. H. Hayes buradaydı ve boyunuzu ve bedeninizi veriyorum
Konuşulan: undertaker hakkında konuşuyorum
C. H. Hayes buradaydı.
Bebeğim, undertaker'dan bahsediyorum.
Ve boyunuzu ve bedeninizi veriyorum
Yarın şeytanla boğuşuyor olsaydın, sürpriz olmazdın.
Daktilomu yüzüne vurmak istiyorum.
Konuşulan: hala daktilodan bahsediyorum
Sanki bir daktilo gibi hissediyorum bebeğim.
Sonra gölgeli bir mezarlık, bebeğim, dinlenme yerin ol