Sunrise — Man In the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunrise adlı sanatçının "Man In the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That will touch the strings in your soul?
Can we play notes
That you’ll hear in your inner world?
Oh, can’t you see what we feel?
Why can’t you live without fear?
From day to day
You are drowned in this suffocating life
Listen to yourself
And you will hear the voices of the signs
Years are running fast to nowhere
Till the end in the sky
It is so hard to understand
What is the meaning of life
You know what is right
You know what is wrong,
Compulsion to try
Today you are strong
Just banish nightmares within
And find your own way
Controlling your destiny
You’re man in the world
Why does cruel lie live today?
‘cause man stands in a corner
Do you know how to find the way
To the world of an honor?
Oh, can’t you see what we feel?
Why can’t you live without fear?
Wandering by circles of hell,
Losing freedom in the night
Raise up your head to the sky —
It’s your way to survive!
You know what is right…
Şarkı sözü çevirisi
Bu ruhundaki iplere dokunacak mı?
Notaları çalabilir miyiz
İç dünyanda ne duyacaksın?
Ne hissettiğimizi görmüyor musun?
Neden korkmadan yaşayamıyorsun?
Günden güne
Bu boğucu hayatta boğuldun.
Kendini dinle
Ve işaretlerin seslerini duyacaksınız
Yıllar hiçbir yere hızlı koşuyor
Gökyüzünde sonuna kadar
Bunu anlamak çok zor
Hayatın anlamı nedir
Neyin doğru olduğunu biliyorsun.
Sorun nedir biliyor musun ,
Denemek için zorlama
Bugün güçlüsün.
Sadece kabusları kovmak
Ve kendi yolunu bul
Kaderini kontrol etmek
Dünyadaki adamsın
Zalim yalanlar neden bugün yaşıyor?
çünkü adam bir köşede duruyor
Eğer yolu bulmak için nasıl biliyor musunuz
Şeref dünyasına mı?
Ne hissettiğimizi görmüyor musun?
Neden korkmadan yaşayamıyorsun?
Cehennemin çevrelerinde dolaşmak,
Gece özgürlüğünü kaybetmek
Başını gökyüzüne Kaldır —
Bu hayatta kalmak için bir yol!
Neyin doğru olduğunu biliyorsun.…