Sunrise Avenue — Aim For The Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunrise Avenue adlı sanatçının "Aim For The Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no, driven by alcohol and need
Oh no, trying to convince you not to leave
Who’s gonna be the first one to let go?
Who’s gonna be on my side of the door?
Oh yeah, the last dance was so slow but worked pretty well
I ought to say something but I’m out of words, oh hell
So who’s gonna be the sad one if you go?
And leave me on the wrong side of the door
I’m just another guy trying to fill the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
I’m coming completely clean with you
Don’t wanna insult you with anything but the truth
Okay, here’s the deal, I wanna apologize for coming on this strong
I might be rushing things but it’s been too long
Who’s gonna be the first one to let go?
Baby, who’s gonna be the first one?
I’m just another guy trying to feel the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
(I aim for the kill)
Oh no, you’re staring at me waiting for my final war
You know how this will end real soon and I know you won’t be strong
Baby, feel my heartbeat, heartbeat breaking, breaking me in two
I’ve been dying for this moment for too long with someone like you
I’m just another guy trying to fill the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
I aim for the kill, I aim for the kill
I aim for the kill, I aim for the kill
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır, alkol ve ihtiyaç tarafından tahrik
Hayır, seni gitmemeye ikna etmeye çalışıyorum.
İlk kim salıverecek?
Kapının benim tarafımda kim olacak?
Oh evet, son dans çok yavaştı ama oldukça iyi çalıştı
Bir şey söylemeliyim, ama kelimelerim tükendi, oh lanet olsun
Peki gidersen üzgün olan kim olacak?
Ve beni kapının yanlış tarafına bırak.
Ben sadece geceyi doldurmaya çalışan başka bir adamım
Öldürmek için nişan al, öldürmek için nişan al
Ben sadece normal bir adamım, biz sadece klasik çizgiyiz
Heyecan için buradayım, öldürmeyi hedefliyorum
Size tamamen temiz geliyorum
Sana hakikatten başka bir şeyle hakaret etmek istemiyorum.
Tamam, işte anlaşma, bu kadar güçlü olduğum için özür dilemek istiyorum.
Acele ediyor olabilirim ama çok uzun zaman oldu.
İlk kim salıverecek?
Bebeğim, ilk kim olacak?
Ben sadece geceyi hissetmeye çalışan başka bir adamım
Öldürmek için nişan al, öldürmek için nişan al
Ben sadece normal bir adamım, biz sadece klasik çizgiyiz
Heyecan için buradayım, öldürmeyi hedefliyorum
(Öldürmek için nişan alıyorum)
Oh hayır, son savaşımı beklerken bana bakıyorsun.
Bunun çok yakında nasıl sona ereceğini biliyorsun ve güçlü olmayacağını biliyorum.
Bebeğim, kalp atışımı hisset, kalp atışım kırılıyor, beni ikiye bölüyor
Bu an için çok uzun zamandır senin gibi biriyle ölüyorum.
Ben sadece geceyi doldurmaya çalışan başka bir adamım
Öldürmek için nişan al, öldürmek için nişan al
Ben sadece normal bir adamım, biz sadece klasik çizgiyiz
Heyecan için buradayım, öldürmeyi hedefliyorum
Öldürmeyi hedefliyorum, öldürmeyi hedefliyorum
Öldürmeyi hedefliyorum, öldürmeyi hedefliyorum