Sunrise Avenue — Not Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunrise Avenue adlı sanatçının "Not Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to love myself for real
I’ve been trying not to feel what I feel
I’ve been trying to be a bit less mistaken
It was real the feeling I had for you
And you told me how you need me too
Everyone kept saying it’s not the real thing
How dare you break my lonely heart
And dance on the pieces
Being with you just tares me apart
Not again and again
Take you love and leave me behind
Realize we’re mistaken
I don’t need to be torn down
Not again and again
I’ve been wanting to die, just so you know
Trying to show them all how I’m alone
I’ve been hating my bedroom in the night
I’ve seen heaven and hell with you
I believed the lies you said were true
I’ve been trying to grow, I’ve been holding on
I’ve been trying to be strong
How dare you break my lonely heart
And dance on the pieces
Being with you just tares me apart
Not again and again
Take you love and leave me behind
Realize we’re mistaken
I don’t need to be torn down
Not again and again
Once again I just want to feel something true
Once again I just want to get closer to you
Nothing will ever change anyway
This is all we have
Not again will I lie to myself
Not again
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi gerçekten sevmeye çalışıyorum.
Ne hissettiğimi hissetmemeye çalışıyorum.
Biraz daha az yanılmaya çalışıyorum.
Senin için hissettiklerim gerçekti.
Ve sen de bana nasıl ihtiyacın olduğunu söyledin.
Herkes bunun gerçek olmadığını söyleyip durdu.
Yalnız kalbimi kırmaya nasıl cüret edersin?
Ve parçalar üzerinde dans
Seninle olmak beni parçalara ayırıyor.
Tekrar ve tekrar değil
Seni seviyorum ve beni geride bırak
Yanıldığımızı fark et
Yıkılmaya ihtiyacım yok.
Tekrar ve tekrar değil
Ölmek istiyordum, bil diye söylüyorum.
Onlara yalnız olduğumu göstermeye çalışıyorum.
Geceleri yatak odamdan nefret ediyorum.
Seninle Cenneti ve cehennemi gördüm.
Söylediğin yalanların doğru olduğuna inandım.
Büyümeye çalışıyorum, dayanmaya çalışıyorum.
Güçlü olmaya çalışıyorum
Yalnız kalbimi kırmaya nasıl cüret edersin?
Ve parçalar üzerinde dans
Seninle olmak beni parçalara ayırıyor.
Tekrar ve tekrar değil
Seni seviyorum ve beni geride bırak
Yanıldığımızı fark et
Yıkılmaya ihtiyacım yok.
Tekrar ve tekrar değil
Bir kez daha sadece gerçek bir şey hissetmek istiyorum
Bir kez daha sana yaklaşmak istiyorum.
Zaten hiçbir şey değişmeyecek
Bu başka bir şey bulamadık.
Bir daha kendime yalan söylemeyeceğim.
Yine