Sunset Rubdown — For The Pier (And Dead Shimmering) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunset Rubdown adlı sanatçının "For The Pier (And Dead Shimmering)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I pushed off the pier
Infinity ran cold
And filled up my ears
There’s the weapon you hold
There’s the thing that you hold it to
And the thing you hold dear
Oh the speed of a year
It runs the wood dry
And water unclear
There’s the thing you hold high
Then there’s the thing that you hold it to
And the thing you hold dear
I will be an enemy to men seen in the light
Do you think it’s all right? yes, I think it’s all right! it’s all right!
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-dum
So I’ll be out till the shimmering dies
I said I’ll be out till the shimmering dies
It’s the ringing of the predatory nature of the sky
And the ringing sound it makes when it’s burning out your eyes
It’s all right, it is all right!
It’s the speed of the light
It’s the speed of a year
It’s the weapon you hold
And the thing you hold dear
Oh my dear, oh my dear
It’s infinity’s time to shine out here
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
The rocking of boats and the making of mirrors
The whirling of pools running clear
Da-da-da-da-da-dum
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
I hear them say, «put the weapon away»
It’s the thing you know and they’re taking it away
I know, but I’ll find a way I’ll find a way to let the dear thing go
Bum bum bum bum bum bum bum ba-da-dum
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
The rocking of boats and the making off mirrors
The whirling of pools running clear
Şarkı sözü çevirisi
İskeleden ittim.
Infinity soğuk koştu
Ve kulaklarımı doldurdu
İşte tuttuğun silah.
İşte tuttuğun şey.
Ve senin sevdiğin şey
Oh bir yılın hızı
Ahşabı kurutur.
Ve su belirsiz
Yüksek tuttuğun bir şey var.
Ve sonra onu tuttuğun şey var
Ve senin sevdiğin şey
Işıkta görülen insanlara düşman olacağım.
Bunun doğru olduğunu düşünüyor musun? Evet, bence sorun değil! sorun değil!
Eğer dalgaları yaparsanız güneş ışınları yapar
Işığın hızı av için güvenilir olabilir
İskeleden itilen aptalları avlamak için
Havuzların dönüşü açık
Da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-dum
Bu yüzden parıldayan ölene kadar dışarıda olacağım
Parıldayan ölene kadar dışarıda olacağım dedim.
Bu gökyüzünün yırtıcı doğasının zil sesi
Ve gözlerini yakarken çıkardığı zil sesi
Tamam, tamam işte!
Bu ışığın hızı
Bu bir yılın hızı
Elinde tuttuğun silah.
Ve senin sevdiğin şey
Oh canım, oh canım
Sonsuzluğun burada parlamanın zamanı geldi
Eğer dalgaları yaparsanız güneş ışınları yapar
Işığın hızı av için güvenilir olabilir
İskeleden itilen aptalları avlamak için
Havuzların dönüşü açık
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
Teknelerin sallanması ve aynaların yapılması
Temiz çalışan havuzların dönüşü
Da-da-da-da-da-dum
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
«Silahı Kaldır " dediklerini duydum.»
Bildiğin şey bu ve onu götürüyorlar.
Biliyorum, ama bir yolunu bulacağım sevgili şeyi bırakmanın bir yolunu bulacağım
Kıç kıç kıç kıç kıç kıç ba-da-dum
Eğer dalgaları yaparsanız güneş ışınları yapar
Işığın hızı av için güvenilir olabilir
İskeleden itilen aptalları avlamak için
Havuzların dönüşü açık
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
Teknelerin sallanması ve aynaların sökülmesi
Temiz çalışan havuzların dönüşü