Sunset Rubdown — Us Ones In Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunset Rubdown adlı sanatçının "Us Ones In Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are a waterfall
Waiting inside a well
You are a wrecking ball
Before the building fell
And every lightning rod
Has got to watch the storm cloud come.
And I’ve heard of pious men
And I’ve heard of dirty fiends
But you don’t often hear
Of us ones in between
And I’ve heard of creatures
Who eat their babies;
And I wonder if they stop
To think about the taste.
I saw the sun go down
Outside of Arkansas;
And I saw the sun come up Somewhere in Illinois.
And in the darkness
I taught myself to hate.
But where were you, oh where were you?
And where the f**king sun go?
And I am a creature.
And I am survivin'.
And I want to be alone
But I want your body.
So when you eat me,
Mother and baby,
Oh baby, mother me,
Before you eat me.
And you should always pass
When you get the inside lane.
Don’t pull your hair out;
I won’t pull my hair out.
For I have never seen the sun
That did not bury his fears in the side of the world.
And the day is done.
You are a waterfall
Waiting inside a well
You are a wrecking ball
Before the building fell
And I will mutter like a lover
Who speaks in tongues, oh he speaks in tongues.
Oh I speak in tongues.
(She's your mother; she’s got a lovely tongue.)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şelale vardır
Bir kuyunun içinde bekliyorum
Sen yıkıcı bir topsun.
Bina düşmeden önce
Ve her paratoner
Fırtına bulutunun gelmesini izlemek zorunda.
Ve dindar erkekleri duydum.
Ve ben kirli fiends duydum
Ama sık sık duymazsın.
Aramızda olanlar
Ve yaratıkları duydum
Bebeklerini kim yiyor;
Ve merak ediyorum, eğer dururlarsa
Tadı hakkında düşünmek için.
Güneşi gördüm
Arkansas dışında;
Ve güneşin Illinois'de bir yerde doğduğunu gördüm.
Ve karanlıkta
Kendime nefret etmeyi öğrettim.
Ama neredeydin, neredeydin?
Ve Kral güneş nereye gidiyor?
Ve ben bir yaratığım.
Ve survivin'duyuyorum.
Ve yalnız olmak istiyorum
Ama vücudunu istiyorum.
Yani beni yediğinde,
Anne ve bebek,
Oh bebeğim, anne ben,
Önce beni ye.
Ve her zaman geçmelisin
Zaman içinde şerit olsun.
Saçını çekme;
Saçımı çıkarmayacağım.
Çünkü güneşi hiç görmedim.
Bu onun korkularını dünyanın bir tarafına gömmedi.
Ve bu gün de bitti.
Bir şelale vardır
Bir kuyunun içinde bekliyorum
Sen yıkıcı bir topsun.
Bina düşmeden önce
Ve bir sevgili gibi mırıldanacağım
Kim dillerle konuşur, oh, dillerle konuşur.
Oh, dilleri konuşuyorum.
(O senin annen, çok güzel bir dili var.)