Sunshine State — Drug Dealer (A Love Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunshine State adlı sanatçının "Drug Dealer (A Love Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been flirting with you for a while
I like your eyes
I like your style
When you said you liked mine too
I thought I could get close to you
You called me often and made me laugh
and soon we had made dinner plans
We ate a lot and I got drunk
We closed the restaurant down
I was thinking «It's your place or mine»
You said you didn’t have the time
You said you had to work but it was already past two
Are you a doctor
Are you an artist
Are you the man
who cleans the streets when I am in bed
Are you a writer
Do you drive a taxi until dawn
Or am I just too naive to know
what’s going on Last friday I went out with friends
to hear my favorite DJ Spin
I danced until my feet got sore
and then I saw you on the floor
I asked you to come dance with me You said, «I'd love to but u see»
Even though you are looking fine
«I am working; I dont have the time»
But you are behind the bar
you’re not bouncing or parking cars
so tell me what exactly do you do Are you a doctor
Are you an artist
Are you the man
who cleans the streets when I am in bed
Are you a writer
Do you drive a taxi until dawn
Or am I just too naive to know
what’s going on Wowoo
Am I just too naive to know
what’s going on At Carol’s party last weekend
I brought you by to meet my friends
When we walked in, the room went dead
Someone took me aside and said
«I don’t think he’s your type
He deals drugs every night
and besides that he has a girlfriend or two»
So, you are not a doctor
You are not an artist
You are not the man
who cleans the streets when I am in bed. No no You are not a writer
You don’t driver a taxi until dawn
I guess I was too navie to know
what’s going on You are not a doctor
You are not an artist
You are not the man
who cleans the streets when I am in bed
You are not a writer
You don’t driver a taxi until dawn
I guess I was too navie to know
that you’re out there dealing drugs
I guess I was too navie to know
what’s going on Yeh…
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir seninle flört ediyorum.
Gözlerini seviyorum
Tarzını sevdim
Benimkini de sevdiğini söylemiştin.
Sana yaklaşabileceğimi düşündüm.
Beni sık sık aradın ve güldürdün.
ve yakında akşam yemeği için planlar yaptık
Çok yedik ve sarhoş oldum.
Restoranı kapattık.
«Senin yerin mi benimki olduğunu düşünüyordum »
Zamanın olmadığını söylemiştin.
Çalışmak zorunda olduğunu söylemiştin ama iki yıl geçti bile.
Doktor musun
Sen bir sanatçı mısın
Adamsın
ben yataktayken sokakları kim temizler
Sen bir yazar mısın
Şafağa kadar taksi kullanıyor musun
Yoksa bilemeyecek kadar saf mıyım
geçen Cuma neler oluyor arkadaşlarımla dışarı çıktım
en sevdiğim DJ dönüşünü duymak için
Ayaklarım ağrıyana kadar dans ettim.
sonra seni yerde gördüm.
Benimle dans etmeni istedim ve sen de «çok isterim, ama görüyorsun " dedin.»
İyi görünmene rağmen
"Çalışıyorum; zamanım yok»
Ama barın arkasındasın.
zıplamıyorsun ya da araba park etmiyorsun
öyleyse bana tam olarak ne yaptığını söyle, sen bir doktorsun.
Sen bir sanatçı mısın
Adamsın
ben yataktayken sokakları kim temizler
Sen bir yazar mısın
Şafağa kadar taksi kullanıyor musun
Yoksa bilemeyecek kadar saf mıyım
neler oluyor Wowoo
Bilmek için çok saf mıyım
geçen hafta sonu Carol'ın partisinde neler oluyor
Seni arkadaşlarımla buluşmaya getirdim.
İçeri girdiğimizde oda kapandı.
Birisi beni bir kenara aldı ve dedi ki:
"Onun senin tipin olduğunu sanmıyorum
Her gece uyuşturucu satıyor.
ve bunun yanında bir ya da iki kız arkadaşı var»
Yani, sen bir doktor değilsin
Sen bir sanatçı değilsin.
Adam değilsin
ben yataktayken sokakları temizleyen. Hayır, hayır, sen yazar değilsin.
Şafağa kadar taksi kullanamazsın.
Sanırım bilemeyecek kadar navie'ydim.
neler oluyor, sen doktor değilsin.
Sen bir sanatçı değilsin.
Adam değilsin
ben yataktayken sokakları kim temizler
Sen yazar değilsin.
Şafağa kadar taksi kullanamazsın.
Sanırım bilemeyecek kadar navie'ydim.
dışarıda uyuşturucu satıyorsun.
Sanırım bilemeyecek kadar navie'ydim.
neler oluyor Yeh…