Sunshine — The Echoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunshine adlı sanatçının "The Echoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rage is gone
The creatures feed themselves
Taking bites of your skin
You’re warm inside
But it’s too late
You won’t let me in
Is this my funeral march?
I’m saying it’s not
I’m having this bad dream
Just one more sad night
And i’ll throw myself
Into the prism’s beam
The echoes gorgeously shock me now
I’m afraid to whisper your name
Coz the hanging garden drags me down
When the sun licks the skyline so low
My struggle’s gonna be the same
Coz the hanging garden takes me down
It’s not a surprise
To see the ice in your eyes
Flashbacks of the first day
They left you with nothing
Anger grows in the fields
Does someone have to pay?
You hear the sound of slaughter
It’s up to you and me
Now we’re hypnotized by fear
You hear the sound of slaughter
It’s up to you and me
How to make this promise clear
The echoes gorgeously shock me now
I’m afraid to whisper your name
Coz the hanging garden drags me down
When the sun licks the skyline so low
My struggle’s gonna be the same
Coz the hanging garden takes me down
The whole world is in riot
Too much, too late, denied
There’s nothing to show
Where to go, hard to know
The strobe makes you blind
The strobe makes you blind
Why you crying?
No love, no hate
Too little, too late
I’m stuck in hell
Twisted, parallel
The strobe makes you blind
The strobe makes you blind
Why you crying?
Why you crying?
The echoes gorgeously shock me now
I’m afraid to whisper your name
Coz the hanging garden drags me down
When the sun licks the skyline so low
My struggle’s gonna be the same
Coz the hanging garden takes me down
Coz the hanging garden takes me down
Şarkı sözü çevirisi
Öfke gitti
Yaratıklar kendilerini besliyor
Cildinizin ısırıklarını almak
İçinde sıcaksın
Ama artık çok geç
Beni içeri almıyorsun.
Bu benim cenaze yürüyüşüm mü?
Değil diyorum
Bu kötü rüyayı görüyorum.
Sadece bir hüzünlü gece daha
Ve kendimi atacağım
Prizma ışınına
Yankılar şimdi beni muhteşem bir şekilde şok ediyor
Adını fısıldamaktan korkuyorum.
Çünkü asılı bahçe beni aşağı sürükler
Ne zaman güneş yalıyor the skyline yani low
Benim mücadelem aynı olacak
Coz the hanging bahçe alır beni aşağı
Bu bir sürpriz değil
Gözlerindeki buzu görmek için
İlk günün flashback'leri
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Öfke tarlalarda büyür
Birisi ödemek zorunda mı?
Katliamın sesini duyuyorsun.
Sana bana ve
Şimdi korkuyla hipnotize edildik.
Katliamın sesini duyuyorsun.
Sana bana ve
Bu sözü nasıl netleştirebilirim
Yankılar şimdi beni muhteşem bir şekilde şok ediyor
Adını fısıldamaktan korkuyorum.
Çünkü asılı bahçe beni aşağı sürükler
Ne zaman güneş yalıyor the skyline yani low
Benim mücadelem aynı olacak
Coz the hanging bahçe alır beni aşağı
Bütün dünya isyan içinde
Çok fazla, çok geç, reddedildi
Göstermek için bir şey yok
Nereye gitmek, bilmek zor
Flaş ışığı seni kör ediyor
Flaş ışığı seni kör ediyor
Neden ağlıyorsun?
Aşk yok, nefret yok
Çok az, çok geç
Cehennemde sıkışıp kaldım.
Bükülmüş, paralel
Flaş ışığı seni kör ediyor
Flaş ışığı seni kör ediyor
Neden ağlıyorsun?
Neden ağlıyorsun?
Yankılar şimdi beni muhteşem bir şekilde şok ediyor
Adını fısıldamaktan korkuyorum.
Çünkü asılı bahçe beni aşağı sürükler
Ne zaman güneş yalıyor the skyline yani low
Benim mücadelem aynı olacak
Coz the hanging bahçe alır beni aşağı
Coz the hanging bahçe alır beni aşağı