Sunterra — Living Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sunterra adlı sanatçının "Living Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
are you able to feel my pain
have I ever seen the light in my life
I can’t remember the days once I felt
felt the fear and lost control
I have never seen lovely people
only war we make to all of us only hate and destruction of every life
I don’t want to live here any more
my body is a prison
I can’t feel I can’t see
show me the way out
I want to feel I want to see
my life is not what it used to be live in sadness
spending time with waiting waiting for an end for the light
there is no chance for me to live
praying all the time for changing things
but nobody have ever heard this words from me I am forever damned
see the angels flying away
take my soul with them on their way
but none of them takes care for it none of them have heard my painful screams
Şarkı sözü çevirisi
acımı hissedebiliyorsun.
hayatımdaki ışığı hiç gördüm mü
Bir zamanlar hissettiğim günleri hatırlayamıyorum.
korkuyu hissettim ve kontrolü kaybettim
Hiç güzel insanlar görmedim.
sadece hepimiz için yaptığımız savaş sadece her hayatın nefreti ve yıkımı
Artık burada yaşamak istemiyorum.
bedenim bir hapishane.
Göremiyorum ve hissedemiyorum
bana yol gösterir
Hissetmek istiyorum görmek istiyorum
hayatım eskiden olduğu gibi değil üzüntü içinde yaşamak
ışık için bir son için bekleyen bekleyen ile vakit geçirmek
yaşamak benim için hiç şans yok mu
bir şeyleri değiştirmek için her zaman dua ediyorum
ama kimse benden bu sözleri duymadı. sonsuza dek lanetlendim.
meleklerin uçup gittiğini görüyor musun
ruhumu yanlarında götür.
ama hiçbiri bunu umursamıyor. hiçbiri acı çığlıklarımı duymadı.