Супец — Цели и мечты (муз. Kubrak) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Супец adlı sanatçının "Цели и мечты (муз. Kubrak)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Почувствуй атмосферу покоя, созерцая закат,
Освобождая сердце от заноз быта для высших благ,
Покидая плен сомнений, птицей вольной до небес,
Туда, где дальние дали, поиск забытых мест.
Пусть замерцает в глазах — явный признак жизни,
Буд-то по весне через почки бьются первые листья.
Фундаментальный стержень — сплавы добра и целей,
Не позволит погаснуть, разожжет их сильнее.
Чистым горным водопадом извечный вопрос,
Стремительно несёт из тайны в твой микрокосмос:
Для чего я здесь? Как обрести благодать?
Как остаться молодым и воротить то время вспять?
Ответ очевиден: искренне верить в себя, друг!
Слушать веление сердца, отбросив никчемный флуд,
В виде некомпетентных мнений, критики, вечных советов.
Есть только ты и цель, искренняя вера в победу.
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Каждая строка пропитана сложным коктейлем,
Сначала возник интерес, открылись те нужные двери.
Сильный удар по глазам — нереально ярким светом,
Щурясь, отступаю, примерно пару метров.
Подобвыкся, взору открылась светлая даль.
Ладонь как козырёк ко лбу, внимание к крупным деталям,
Пару шагов робких — мало ли, что там,
Но где-то в глубине души шепот: это твоя свобода.
С верой в сердце первый шаг за порог,
И вот он я, на берегу задумчиво смотрю в блокнот.
Вдоль горизонта мегаполис, магия света,
Утренний смог и желтый лист, опавший в черную реку.
Первый этап. Таймер на старт, в небо выстрел.
Первая картина на выставке, сущность моей жизни.
Шествие к вершине — высшая цель в облаках,
Что пока еле видна, но всё в наших руках!
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımını düşünürken huzur atmosferini hissedin,
Daha yüksek faydalar için hayatın sapmasından kalbi kurtarmak,
Şüphe esir bırakarak, kuş cennete serbest,
Uzakların verdiği yere, unutulmuş yerleri arayın.
Gözlerinde donmasına izin ver-hayatın açık bir işareti,
İlk yapraklar ilkbaharda tomurcuklardan geçer.
Temel çubuk-iyilik ve amaçların alaşımları,
Sönmesine izin vermez, onları daha güçlü yakar.
Saf dağ şelale asırlık soru,
Hızla gizemden mikrokozmosuna taşır:
Neden buradayım? Lütuf nasıl bulunur?
Genç kalmak ve o zaman geri dönmek nasıl?
Cevap açıktır: içtenlikle kendine inan, dostum!
Değersiz sel atarak kalbin emrini dinleyin,
Beceriksiz görüşler, eleştiri, sonsuz tavsiye şeklinde.
Sadece sen ve bir amaç, zafere samimi bir inanç var.
Gece gökyüzü, uzak yıldızlardan oluşan bir çağlayan, transa daldı,
Soruyu soruyorum: Cevapla, Cosmos, düşünceler gerçeğe yakın mı,
Amaç ve hayaller gerçek ölüm, hayatın özü.
Her satır karmaşık bir kokteylle ıslatılır,
İlk olarak, ilgi ortaya çıktı, doğru kapılar açıldı.
Gözlere güçlü bir darbe-gerçekçi olmayan parlak ışık,
Şaşı, geri çekil, yaklaşık birkaç metre.
Podvyksya, parlak bir mesafe açıldı.
Alnına bir vizör olarak palmiye, büyük detaylara dikkat,
Utangaç birkaç adım-orada ne küçük,
Ama derinlerde bir yerde fısıldıyor: bu senin özgürlüğün.
Kalbe olan inançla, eşiğin ötesinde ilk adım,
Ve işte buradayım, kıyıda düşünceli bir şekilde not defterine bakıyorum.
Ufuk Metropol boyunca, sihirli ışık,
Sabah dumanı ve siyah nehre düşen sarı yaprak.
Birinci aşama. Zamanlayıcı başlangıç, gökyüzü vurdu.
Sergideki ilk resim, hayatımın özü.
Zirveye doğru yürüyüş, bulutlarda en yüksek hedeftir,
Ne kadar zor görünür, ama her şey bizim elimizde!
Gece gökyüzü, uzak yıldızlardan oluşan bir çağlayan, transa daldı,
Soruyu soruyorum: Cevapla, Cosmos, düşünceler gerçeğe yakın mı,
Amaç ve hayaller gerçek ölüm, hayatın özü.