Super Furry Animals — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Furry Animals adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clarity just confuses me The lines drawn on a map
A strange assembly
When there’s northerners in southerners
And westenders in eastenders
And sunny days in January
Left spaces in my diary
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Because the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Coz I know that
Apathy only ruined me Hanging around waiting for calamity
And by the year four million
Our skins will be vermilion
I own a dartboard memory
So I’ll forget any felony
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Coz I know that you know that we know they don’t know what’s going on And the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never need to read
What we never got around to write
A flirt with mediocrity
Comes with a heavy penalty
But the demons never need to read
What we never got around to write
A flirt with mediocrity
Comes with a heavy penalty
Şarkı sözü çevirisi
Netlik sadece bir haritada çizilen çizgileri karıştırıyor
Garip bir montaj
Güneylilerde kuzeyliler olduğunda
Ve eastenders içinde westenders
Ve ocak ayında güneşli günler
Günlüğümde sol boşluk
Ama iblislerin asla bilmesine gerek yok
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Çünkü iblislerin bilmesine gerek yok.
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Biliyorum çünkü ben
İlgisizlik sadece beni mahvetti.
Ve yılda dört milyon
Derilerimiz vermilion olacak
Dart tahtası hafızam var.
Bu yüzden herhangi bir suçu unutacağım
Ama iblislerin asla bilmesine gerek yok
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Ama iblislerin asla bilmesine gerek yok
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Neler olduğunu bilmiyorlar bildiğimizi biliyorum çünkü ben Ve şeytanlar asla bilmek
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Ama iblislerin asla bilmesine gerek yok
İblislerin hiç görmediği bir şey
Çizgiye girip çıktığımızda
Bir süre irtibatta kalın
Ama iblisler asla okumaya ihtiyaç duymazlar
Yazmak için etrafta hiç olmadığımız bir şey
Sıradanlık ile bir flört
Ağır bir ceza ile geliyor
Ama iblisler asla okumaya ihtiyaç duymazlar
Yazmak için etrafta hiç olmadığımız bir şey
Sıradanlık ile bir flört
Ağır bir ceza ile geliyor