Super Furry Animals — Focus Pocus / Debiel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Furry Animals adlı sanatçının "Focus Pocus / Debiel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Playing guitar in a bar in my spare time
Cerddaist i mewn o’r cwmwl i’m mywyd i You walked in from the cloud to my life
Gefais i bi a chanu:
I had a pee and sang:
«Ddaru ni ddim bedyddio, ddaru ni ddim bedyddio ti»
«We didn’t christen, we didn’t christen you»
Canu fy hen gitâr yn yr oria mân
Playing my old guitar in the early hours
Cerddaist i mewn ag utgorn i nghyfeilio i You walked in with a trumpet to accompany me Dwedais i ti cyn canu:
You said before singing:
«Ddaru ni ddim defnyddio, ddaru ni ddim defnyddio ti»
«We didn’t use, we didn’t use you»
Waah!
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Playing guitar in a bar in my spare time
Cerddaist i mewn o’r cwmwl i’m mywyd i You walked in from the cloud to my life
Gymais i bi a chanu:
I took a pee and sang:
Can i bawb sy’n wylo
A song for everyone who’s crying
Can i bawb sy’n drist
A song for everyone who’s sad
Can sy’n anweledig
A song that’s invisible
Yn niwlog i gyd a’i ben yn ei blu mewn bedd
Each of them foggy with his head in his feathers in a grave
Aah! Aah!
Aah! Aah!
La la la la la la la La la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
Aah! Aah! Aah!
La la la la la la la La la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
Aah! Aah! Aah!
Şarkı sözü çevirisi
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Boş zamanlarımda bir barda gitar çalmak
Cerddaist ben mewn o'r cwmwl ben mywyd ben buluttan hayatıma girdin
Gefais i bi bir chanu:
İşedim ve şarkı söyledim:
"Ddaru ni ddim bedyddio, ddaru ni ddim bedyddio ti»
"Biz vaftiz etmedik, seni vaftiz etmedik»
Canu fy hen gitar yn yr oria man
Erken saatlerde eski gitarımı çalıyorum
Cerddaist I mewn ag utgorn ı nghyfeilio I you walked in with a trompet to refakat me Dwedais ı ti cyn canu:
Önce şarkı söyledin :
"Ddaru ni ddim defnyddio, ddaru ni ddim defnyddio ti»
"Biz kullanmadık, seni kullanmadık»
Waah!
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Boş zamanlarımda bir barda gitar çalmak
Cerddaist ben mewn o'r cwmwl ben mywyd ben buluttan hayatıma girdin
Gymais ben bi bir chanu:
İşedim ve şarkı söyledim:
Bawb sy'n wylo olabilir miyim
Ağlayan herkes için bir şarkı
Bawb sy'n drist olabilir miyim
Üzgün olan herkes için bir şarkı
Sy'n anweledig olabilir
Görünmez bir şarkı
Ben Yn niwlog'i ben yn ei blu aslında bir bedd destek 50.000 Euro'ya
Her biri bir mezarda tüyleri başını Sisli
Aah! Aah!
Aah! Aah!
La la la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la
Aah! Aah! Aah!
La la la la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la la
Aah! Aah! Aah!