Super Furry Animals — Keep The Cosmic Trigger Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Furry Animals adlı sanatçının "Keep The Cosmic Trigger Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came to meet you off the Western Line
We hailed a taxi to save drinking time
It’s hustle bustle, don’t you feel the rush?
The law can’t touch us with their flimsy brush
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it real
I know the doorman at the Hippo Club
(He's called Paul)
He let us in for free to hear the dub
(He engineered us once on a track called «Don't Be A Fool, Billy»)
We drank a double at the upstairs bar
(On Fierce Panda Records)
Then headed downstairs coz it’s better by far
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it real
And that’s why I persist
Where others can resist temptation
To be with you
I’m going to keep the cosmic trigger-happy
Keep the cosmic trigger-happy
Keep it Keep it
Şarkı sözü çevirisi
Batı hattından seninle buluşmaya geldim.
Biz içme zaman kazanmak için bir taksi selamladı
Bu koşuşturma, acele etmiyor musun?
Kanun, çürük fırçalarıyla bize dokunamaz.
Ve bu yüzden ısrar ediyorum
Başkalarının günaha karşı koyabileceği yer
Seninle olmak için
Kozmik tetikleyiciyi mutlu edeceğim.
Kozmik tetikleyiciyi mutlu et
Gerçekçi olun
Hippo Kulübündeki kapıcıyı tanıyorum.
(Adı Paul)
Dub dinlememiz için bizi bedavaya içeri aldı.
(Bizi bir kez «aptal olma, Billy " adlı bir pistte tasarladı»)
Üst kattaki barda duble içtik.
(Şiddetli Panda Kayıtlarında)
Sonra alt kata doğru yöneldim iyidir farkla coz
Ve bu yüzden ısrar ediyorum
Başkalarının günaha karşı koyabileceği yer
Seninle olmak için
Kozmik tetikleyiciyi mutlu edeceğim.
Kozmik tetikleyiciyi mutlu et
Gerçekçi olun
Ve bu yüzden ısrar ediyorum
Başkalarının günaha karşı koyabileceği yer
Seninle olmak için
Kozmik tetikleyiciyi mutlu edeceğim.
Kozmik tetikleyiciyi mutlu et
Kalsın