Super Furry Animals — Liberty Belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Furry Animals adlı sanatçının "Liberty Belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liberty Belle is ringing out across the sea
And everyone sings along
Though she’s singing way out of key
From the shores of Galilee
To the runways of Anglesey
You know we’re digging to hell
Right past our oil wells
As the magpies fly from Tallahassee
To the sky
Memory Lane forgot her way after all this time
And she never learned from her mistakes
And all the crime
That caused the gulf of misery
That’s separating you from me You know we’re digging to hell
Drowning in our oil wells
As the seagulls fly from Abu Dhabi
To the sky
The birds still sing their melodies
Songs of love and food and trees
Oh my, how they fly
So little do they know, yeah
Yet their days are numbered so Alarms are ringing in the trees:
You know you’re digging to hell
Drowning in your oil wells
As the ashes fly from New York City
Past the grimy clouds above New Jersey
Past the kids who like to smoke like chimneys
Şarkı sözü çevirisi
Liberty Belle denizin karşısında çalıyor
Ve herkes birlikte şarkı söylüyor
Her ne kadar anahtarın dışında şarkı söylese de
Celile kıyılarından
Anglesey pistlerine
Cehennemi kazdığımızı biliyorsun.
Petrol kuyularımızın hemen arkasında
Saksağanlar Tallahassee'den uçarken
Gökyüzüne
Memory Lane tüm bu zaman sonra yolunu unuttu
Ve hatalarından asla ders almadı
Ve tüm bu suçlar
Bu sefalet körfezine neden oldu
Bu seni benden ayırıyor. cehennemi kazdığımızı biliyorsun.
Petrol kuyularımızda boğulmak
Martılar Abu Dabi'den uçarken
Gökyüzüne
Kuşlar hala melodilerini söylüyor
Aşk şarkıları, yemek ve ağaçlar
Ah, nasıl uçup gidiyor onlar
Çok az şey biliyorlar, Evet
Ve yine de günleri sayılı, bu yüzden ağaçlarda alarmlar çalıyor:
Cehennemi kazdığını biliyorsun.
Petrol kuyularında boğulmak
Küller New York'tan uçarken
New Jersey'in üstündeki kirli bulutları geç
Bacalar gibi sigara içmeyi seven çocukları geç