Super Stereo — Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Super Stereo adlı sanatçının "Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For every action, there is an equal and opposite reaction.
I’m hoping you feel the same way too.
Where there’s black, there is white
Where there’s dark, there is light
Where there’s wrong, there is right
Where there’s day, there is night
Now don’t be so naïve
Just tell me you believe
Got looks, got style
Even has a pretty smile
Buy her dinner, so worthwhile
Kind you might walk down that aisle
Ice cream, two scoops please
Banana split, bring me to my knees
Rainbow sprinkles, cherry on top
Girl’s so sweet, I’m gonna pop
Wait, wait, contemplate
Get your brain together
You can’t think straight
Hesi-hesi-hesitate
Best make a move
It’s getting late
Yo, go, with the flow
Is she diggin' on you?
You don’t know
Oh no, look out below
Check that clock
It’s time to go If you believe…
Where there’s fast, there is slow
Where there’s stop, there is go (go… go… go, go, go)
Where there’s ebb, there is flow
Where there’s high, there is low (low… low… low, low, low)
Now don’t be so naïve (don't be so, don’t be so)
Just tell me you believe
Step 1, step 2 Hypothesis,
See it through
Calculate,
What’s the mood
Get the facts
Then conclude
Music, beat, bench seat
Stop the car,
Be indiscreet
Step 3 Keep it real
Tell her how you really feel
Her place,
Warm embrace
Sweeps her hair
Across her face
Spin, grin, «can't come in»
Ziggazig what?
It’s a sin
Bye bye,
Gotta fly
Changed my mind
Ask me why
Yo no offense
Just common sense
Wish you believed in science (science?)
… Science
If you believe in science
Now don’t be so naive (don't be so, d-don't be so)
Just tell me you believe
If you believe…
Şarkı sözü çevirisi
Her eylem için eşit ve zıt bir tepki vardır.
Umarım sen de aynı şekilde hissedersin.
Siyahın olduğu yerde beyaz var
Karanlığın olduğu yerde ışık var
Yanlış nerede, doğru mu
Gün nerede, gece
Şimdi bu kadar saf olma
Bana inandığını söyle.
Görünüşüm var, tarzım var
Hatta güzel bir gülümseme var
Ona akşam yemeği al, çok değerli
O koridorda yürüyebilirsin.
Dondurma, İki kaşık lütfen.
Banana split, dizlerimin üstüne çök beni
Gökkuşağı sprinkles, üstüne kiraz
Kız çok tatlı, patlayacağım.
Bekle, bekle, düşün
Beynini topla
Sağlıklı düşünemiyorsun
Hesi-hesi-tereddüt
Bir hamle yapmak en iyisidir
Geç oldu
Al işte, akıntıya
Senin Beğendin mi?
Bilmediğin
Oh hayır, aşağıya bak
Şu saati kontrol et.
Eğer inanıyorsan gitme zamanı.…
Hızlı olduğu yerde, yavaş olduğu yerde
Durmanın olduğu yerde, git (git ... git ... git, git, git)
Gelgit olduğu yerde, akış var
Yüksek olduğu yerde, düşük (düşük ... düşük ... düşük, düşük, düşük)
Artık (sakın bu kadar saf olma sakın)
Bana inandığını söyle.
Adım 1, Adım 2 hipotezi,
Sonuna kadar gör
Hesaplamak,
Ruh hali nedir
Gerçekleri öğrenin
O zaman sonuçlandır
Müzik, beat, tezgah koltuk
Arabayı Durdur ,
Patavatsız ol
Adım 3 gerçek tutun
Ne hissediyorsan onu söyle
Onun yeri,
Sıcak kucaklama
Saçlarını süpürüyor
Yüzüne karşı
Spin, sırıtış, " içeri giremiyorum»
Ziggazig ne?
Bu bir günah
Bye bye,
Kaçmam lazım
Değiştirdim fikrimi
Bana nedenini sor
Yo alınma
Sadece sağduyu
Bilime inandığınız için üzgünüm (bilim?)
… Bilim
Eğer bilime inanıyorsanız
Şimdi bu kadar naif olma (böyle olma, d-böyle olma)
Bana inandığını söyle.
Eğer inanıyorsan…