Superchick — Courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told another lie today
And i got through this day
No one saw through my games
I know the write words to say
Like «i don’t feel well,» «i ate before i came»
Then someone tells me how good i look
And for a moment, for a moment i am happy
But when i’m alone, no one hears me cry
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
I don’t know the first time i felt unbeautiful
The day i chose not to eat
What i do know is how i’ve changed my life forever
I know i should know better
There are days when i’m ok And for a moment, for a moment i find hope
But there are days when i’m not ok And i need your help
So i’m letting go I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
You should know you’re not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don’t know when but i know now
Together we’ll make it through somehow
(together we’ll make it through somehow)
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
Şarkı sözü çevirisi
Bugün başka bir yalan daha söyledim.
Ve bu günü atlattım
Kimse oyunlarımı görmedi.
Yazacak kelimeleri biliyorum.
«Kendimi iyi hissetmiyorum», «gelmeden önce yedim " gibi»
Sonra birisi bana ne kadar iyi göründüğümü söylüyor.
Ve bir an için, bir an için mutluyum
Ama yalnız olduğumda kimse ağladığımı duymaz.
Bilmeni istiyorum
Geceyi bitirmedim.
Bir gün hala ışığa doğru yürümek için savaşıyorum.
Bilmeni istiyorum
Birlikte iyi olacağımızı başka bir gün yaşayabiliriz.
İlk kez ne zaman dayanılmaz hissettiğimi bilmiyorum.
Yemek yememeyi seçtiğim gün.
Tek bildiğim hayatımı sonsuza dek nasıl değiştirdiğim.
Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum.
İyi olduğum günler var ve bir an için, bir an için umut buluyorum
Ama iyi olmadığım ve yardımına ihtiyacım olduğu günler var.
Bu yüzden gitmesine izin veriyorum. bilmeni istiyorum.
Geceyi bitirmedim.
Bir gün hala ışığa doğru yürümek için savaşıyorum.
Bilmeni istiyorum
Birlikte iyi olacağımızı başka bir gün yaşayabiliriz.
Tek başına olmadığını bilmelisin.
Bu sırlar bizi yalnız tutan duvarlardır.
Ne zaman olduğunu bilmiyorum ama şimdi biliyorum.
Birlikte bir şekilde başaracağız.
(birlikte bir şekilde başaracağız)
Bilmeni istiyorum
Geceyi bitirmedim.
Bir gün hala ışığa doğru yürümek için savaşıyorum.
Bilmeni istiyorum
Birlikte iyi olacağımızı başka bir gün yaşayabiliriz.