Superchick — Princes and Frogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Princes and Frogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All princes start as frogs and all gentlemen as dogs
Just wait till its plain to see
What we’re growing up to be
Cause Some frogs will still be frogs
And Some dogs will still be dogs
Some boys could become men
Just don’t kiss us 'til then.
You hate men is what you say and I understand how you feel that way
All girls dream of a fairy tale
But what you’ve got’s like a used car salesman
Trying to conceal what’s wrong behind a smile and the song
And I’m not saying that boys are not like that
But I think you should know (you should)
That some of us will grow
Because.. .
You found him is what you say
And we all want you to feel that way
But the frog you’ve got seems cute enough to kiss
And maybe frogs seem like that’s all their is But just because you haven’t found your prince yet
Doesn’t mean you’re still not a princess
And what if if your prince comes riding in While you’re kissin' a frog what’s he gonna think then
So look into his eyes
Are you a princess or a fly?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm prensler kurbağa olarak başlar ve tüm Beyler köpek olarak başlar
Sadece görmek için düz olana kadar bekle
Ne olmak için büyüyoruz
Çünkü bazı kurbağalar hala kurbağa olacak
Ve bazı köpekler hala köpek olacak
Bazı erkekler erkek olabilir
O zamana kadar bizi Öpme.
Erkeklerden nefret ediyorsun ve ne hissettiğini anlıyorum.
Bütün kızlar bir peri masalı hayal ediyor
Ama sahip olduğun şey kullanılmış bir araba Satıcısı gibi
Bir gülümseme ve şarkının arkasında neyin yanlış olduğunu gizlemeye çalışıyorum
Ve erkeklerin böyle olmadığını söylemiyorum.
Ama bence bunu bilmelisin (bunu yapmalısın).)
Bazılarımız büyüyecek.
Çünkü.. .
Ne diyorsun sen onu buldun
Ve hepimiz böyle hissetmeni istiyoruz
Ama sahip olduğun kurbağa öpmek için yeterince sevimli görünüyor
Ve belki kurbağalar hepsi bu gibi görünüyor ama sadece prensini henüz bulamadığın için
Bu hala bir prenses olmadığın anlamına gelmez.
Ve eğer prensin bir kurbağayı öperken içeri girerse, o zaman ne düşünecek
Bu yüzden gözlerinin içine bak
Prenses misin yoksa sinek mi?