Superchick — Suddenly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superchick adlı sanatçının "Suddenly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She feels lost in her own life
Treading water just to keep from slipping under
And she wonders if she’s where she’s supposed to be Tired of trying to do it right
Her dreams are just too far away to see how steps she’s making might be taking
her to who she’ll be And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
She feels locked in her own life
Scared of what she might lose
If she moves away from who she was
And she’s afraid of being free
There’s a way she knows is right
And she can’t feel the things she knows and so each step she’s taking
Is a step of faith towards who she’ll be And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
And here where the night is darkest black
She feels the fear
And the light is farthest back
And through her tears
She can see the dawn
Its coming skies will clear
And the light will find her where she’s always been
And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
Şarkı sözü çevirisi
Kendi hayatında kaybolmuş hissediyor
Sadece su altında kaymasını önlemek için su basıyor
Ve doğru yapmaya çalışmaktan bıkmış olması gereken yerde olup olmadığını merak ediyor
Hayalleri, attığı adımların nasıl olduğunu görmek için çok uzak.
o kim olacak ve aniden eskisi gibi değil ve tüm bu zaman sonra her şey yolunda gitti
Ve aniden olmam gereken yerdeyim ve tüm gözyaşlarından sonra burada olmam gerekiyordu
Kendi hayatında kilitli hissediyor
Kaybedebileceğinden korkuyor.
Eğer eski halinden uzaklaşırsa
Ve özgür olmaktan korkuyor
Doğru olduğunu bilmesinin bir yolu var.
Ve bildiği şeyleri hissedemiyor ve bu yüzden attığı her adım
Bu, kim olacağına dair bir inanç adımıdır ve aniden eskisi gibi değildir ve tüm bu zamanlardan sonra her şey yolunda gitti
Ve aniden olmam gereken yerdeyim ve tüm gözyaşlarından sonra burada olmam gerekiyordu
Ve burada gecenin en karanlık olduğu yer
Korkuyu hissediyor
Ve ışık en uzak geri
Ve gözyaşları içinde
Şafağı görebiliyor.
Gelecek gökyüzü açık olacak
Ve ışık onu her zaman olduğu yerde bulacaktır
Eskisi gibi Ve bu sefer işe yaradı sonra aniden iyi değil
Ve aniden olmam gereken yerdeyim ve tüm gözyaşlarından sonra burada olmam gerekiyordu