Супердетки — Упрямый дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Супердетки adlı sanatçının "Упрямый дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый миг ты хочешь что-то мне сказать и боюсь я знаю это грусть опять,
ты молчишь и я смотрю в твои глаза.
Ветер за окном шепнул, что дождь пришел, я не знаю как с тобой он нас нашел,
Взгяд печальный твой покинит вновь слеза.
Припев:
Снова слезы льет упрямый дождь, больше нас с тобою не согреет, мне напомнит о
слезах твоих, но я ему не верю.
Мы покинем это место грез дождь спешит за нами по аллеям, он не верит,
что любовь в серьез-а я тебе поверю.
Не могу и не хочу тебя терять и боюсь что невернешься ты опять, и хочу тебе об
это рассказать.
Только плачет дождь и тает за окном больше не дает остаться нам вдвоем,
ты уйдешь и я проснусь — ведь это сон.
Припев:
Снова слезы льет упрямый дождь, больше нас с тобою не согреет, мне напомнит о
слезах твоих, но я ему не верю.
Мы покинем это место грез дождь спешит за нами по аллеям, он не верит,
что любовь в серьез-а я тебе поверю.
Припев:
Снова слезы льет упрямый дождь, больше нас с тобою не согреет, мне напомнит о
слезах твоих, но я ему не верю.
Мы покинем это место грез дождь спешит за нами по аллеям, он не верит,
что любовь в серьез-а я тебе поверю.
Şarkı sözü çevirisi
Her an bana bir şey söylemek istiyorsun ve korkarım bu üzüntüyü tekrar biliyorum,
sessizsin ve gözlerine bakıyorum.
Pencerenin dışındaki rüzgar, yağmurun geldiğini fısıldadı, bizi nasıl bulduğunu bilmiyorum,
Hüzünlü gözleriniz tekrar gözyaşı bırakacak.
Nakarat:
Yine gözyaşları inatçı yağmur döküyor, daha fazla ben ve sen sıcak olmaz, bana hatırlatacak
senin gözyaşların, ama ona inanmıyorum.
Bu yeri terk edeceğiz rüyalar yağmur sokaklarda bizi takip etmek için acele ediyor, o inanmıyor,
bu aşk ciddi - ve ben sana inanıyorum.
Yapamam ve seni kaybetmek istemiyorum ve korkarım ki tekrar yanlış olacaksın ve seni istiyorum
bunu söylemek için.
Sadece yağmur ağlıyor ve pencerenin dışında eriyor artık ikimiz kalmamıza izin vermiyor,
sen gidersen, ben de uyanırım. çünkü bu bir rüya.
Nakarat:
Yine gözyaşları inatçı yağmur döküyor, daha fazla ben ve sen sıcak olmaz, bana hatırlatacak
senin gözyaşların, ama ona inanmıyorum.
Bu yeri terk edeceğiz rüyalar yağmur sokaklarda bizi takip etmek için acele ediyor, o inanmıyor,
bu aşk ciddi - ve ben sana inanıyorum.
Nakarat:
Yine gözyaşları inatçı yağmur döküyor, daha fazla ben ve sen sıcak olmaz, bana hatırlatacak
senin gözyaşların, ama ona inanmıyorum.
Bu yeri terk edeceğiz rüyalar yağmur sokaklarda bizi takip etmek için acele ediyor, o inanmıyor,
bu aşk ciddi - ve ben sana inanıyorum.