Superdrag — Filthy and Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superdrag adlı sanatçının "Filthy and Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what if we was undeniably wasted?
And everything was meaningless to me?
I remember when you said
You knew what it was like to be dead, now I do And that’s no thanks to you
Everybody thinks they know what the deal is And nothing’s irreversible 'cause we are free
But everywhere it smells like death
Don’t you know that God gave you breath? Man, I do And I’m not lying to you when I say
I’m filthy and afraid, filthy and afraid
But is it easier to live with one foot in the grave?
I don’t know if I know but I don’t think it’s so And I don’t think it’s right
What if we was laid out cold on the table?
What if we was honest for once and then you’d see?
I remember crying out, malfunctioning and then dying out
Man, I’m through and I’m grateful to you when I say
I’m filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Şarkı sözü çevirisi
Ya inkar edilemez bir şekilde sarhoş olsaydık?
Ve her şey benim için anlamsız mıydı?
Söylediğin zamanı hatırlıyorum
Ölmenin nasıl bir şey olduğunu biliyordun, şimdi biliyorum Ve bu senin sayende değil
Herkes anlaşmanın ne olduğunu bildiğini ve hiçbir şeyin geri dönüşü olmadığını düşünüyor çünkü biz özgürüz
Ama her yerde ölüm gibi kokuyor
Tanrı'nın sana nefes verdiğini bilmiyor musun? Dostum, biliyorum Ve sana yalan söylemiyorum.
Pis ve korkuyorum, Pis ve korkuyorum
Ama mezarda bir ayakla yaşamak daha kolay mı?
Bilip bilmediğimi bilmiyorum ama öyle olduğunu sanmıyorum ve doğru olduğunu düşünmüyorum
Ya masaya soğuk bir şekilde serilseydik?
Ya bir kez olsun dürüst olsaydık ve sen de görseydin?
Ağlamayı, arızalanmayı ve sonra ölmeyi hatırlıyorum
Adamım, ben bittim ve sana minnettarım.
Kirli ve korkuyorum, kirli ve korkuyorum, kirli ve korkuyorum
Kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş
Kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş
Kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş, kirli ve korkmuş